mentioned

[ˈmɛnʃənd] メンションド

1. 何かについて軽く話したり書いたりすること。特定の事柄や人物について、詳しく説明するのではなく、軽く触れる、または話の途中で話題にする際に使われます。

特定の事柄や人物について、詳しく説明するのではなく、軽く触れる、または話の途中で話題にする際に使われます。

He mentioned that he was going to travel to Japan next year. (彼は来年日本へ旅行すると言っていました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• mentioned: 「～について言及した」「～に触れた」という過去の行為を表します。
• that: 前の動詞の目的語となる節を導きます。
• he was going to: 「彼は～する予定だった」という過去の予定を表します。
• travel to Japan: 「日本へ旅行する」という行動を表します。
• next year: 「来年」という時を表します。

Don't mention the incident again. (その件は二度と口にするな。)

• Don't: 「～するな」という禁止を表す助動詞です。
• mention: 「～に言及する」「～に触れる」という意味の動詞です。
• the incident: 「その出来事」という特定の出来事を指します。
• again: 「再び」「もう一度」という意味の副詞です。

She mentioned seeing you at the store yesterday. (彼女は昨日店であなたを見かけたと言っていました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• mentioned: 「～について言及した」「～に触れた」という過去の行為を表します。
• seeing you: 「あなたを見ること」という動名詞句で、「あなたを見かけたこと」を指します。
• at the store: 「店で」という場所を表す句です。
• yesterday: 「昨日」という時を表します。

2. 既に話されたり、書かれたりした事柄。以前に誰かによって話されたり、書かれたりした内容や情報について述べる際に使われる表現です。多くの場合、受動態の文脈で使われます。

以前に誰かによって話されたり、書かれたりした内容や情報について述べる際に使われる表現です。多くの場合、受動態の文脈で使われます。

The points mentioned in the report are very important. (報告書に述べられている点は非常に重要です。)

• The points: 「その点々」「いくつかの点」という特定の点々を指します。
• mentioned: 「言及された」「述べられた」という過去分詞で、"points"を修飾しています。
• in the report: 「その報告書の中で」という場所や範囲を表す句です。
• are: 主語"The points"に対する「～である」という動詞です。
• very important: 「非常に重要な」という形容詞句です。

As mentioned earlier, the meeting has been postponed. (先に述べたように、会議は延期されました。)

• As: 「～のように」「～の通りに」という意味です。
• mentioned: 「言及された」「述べられた」という過去分詞です。
• earlier: 「以前に」「先に」という意味の副詞です。
• the meeting: 「その会議」という特定の会議を指します。
• has been postponed: 「延期された」という現在完了形の受動態で、会議が延期された状態を表します。

Are there any concerns not yet mentioned? (まだ言及されていない懸念事項はありますか？)

• Are there: 「～がありますか」という存在を尋ねる表現です。
• any concerns: 「何か懸念事項」を指します。
• not yet: 「まだ～でない」という否定の表現です。
• mentioned: 「言及された」「述べられた」という過去分詞で、"concerns"を修飾しています。

関連

• refer
• state
• cite
• bring up
• allude
• note