manufacturing cycle

/ˌmænjʊˈfæktʃərɪŋ ˈsaɪkl/ マニュファクチャリング サイクル

1. 製品が製造される一連の工程または期間。

原材料の投入から最終製品の完成、そして顧客への配送に至るまでの一連の段階や期間を指します。効率的な製造サイクルは、コスト削減や生産性向上に直結します。

Optimizing the manufacturing cycle can significantly reduce production costs. (製造サイクルを最適化することで、生産コストを大幅に削減できます。)

• Optimizing: 「最適化すること」つまり、最も効率的で良い状態にすること。
• the manufacturing cycle: 「製造サイクル」製品が作られる一連の工程のこと。
• can significantly reduce: 「大幅に削減できる」とても減らすことが可能である。
• production costs: 「生産コスト」製品を作るのにかかる費用。

Our company aims to shorten the manufacturing cycle to meet market demand faster. (当社は、市場の需要に迅速に対応するため、製造サイクルを短縮することを目指しています。)

• Our company: 「当社の」つまり、私たちの会社。
• aims to shorten: 「短縮することを目指しています」より短くしようとしている。
• the manufacturing cycle: 「製造サイクル」製品が作られる一連の工程のこと。
• to meet: 「対応するため」満たす、応えるために。
• market demand: 「市場の需要」市場が必要としているもの。
• faster: 「迅速に」より速く。

The new automation system improved the efficiency of our manufacturing cycle. (新しい自動化システムは、当社の製造サイクルの効率を向上させました。)

• The new automation system: 「新しい自動化システム」新しく導入された自動で動く仕組み。
• improved: 「向上させた」より良くした。
• the efficiency: 「効率」無駄なく行われる度合い。
• of our manufacturing cycle: 「当社の製造サイクルの」私たちの製品生産工程の。

Understanding each stage of the manufacturing cycle is crucial for quality control. (製造サイクルの各段階を理解することは、品質管理にとって非常に重要です。)

• Understanding: 「理解すること」物事の内容や意味を把握すること。
• each stage: 「各段階」それぞれの区分された部分。
• of the manufacturing cycle: 「製造サイクルの」製品が作られる一連の工程の。
• is crucial: 「非常に重要です」とても大切である。
• for quality control: 「品質管理にとって」製品やサービスの品質を保つための管理にとって。

関連

• production process
• supply chain
• lead time
• production line
• cycle time
• manufacturing process