Actors
「俳優たち」を指します。
often
「しばしば」「よく」という意味の副詞です。
study
「研究する」「学ぶ」という意味の動詞です。
the mannerisms
「その癖」「特徴的な仕草や行動様式」を指します。
of real people
「実在の人物の」という意味で、mannerismsが誰のものかを示します。
to make
「～するために」という目的を表す不定詞句です。
their characters
「彼らの役柄」「彼らが演じる人物」を指します。
more believable
「より信憑性のある」「より説得力のある」という意味です。