lose confidence

[luːz ˈkɒnfɪdəns] ルーズ コンフィデンス

1. 自信を失う

自分自身の能力や価値、あるいは人や物事の能力や価値に対する確信がなくなる状態を表します。

He started to lose confidence after failing the exam. (彼は試験に落ちてから自信を失い始めた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• started to lose confidence: 「自信を失い始めた」という動作の開始を表します。
• after failing the exam: 「試験に落ちた後で」という状況を表します。
• .: 文の終わりを示します。

Don't lose confidence! You can do it. (自信を失わないで！君ならできるよ。)

• Don't lose confidence: 「自信を失わないで」という禁止や忠告を表します。
• !: 強い感情や強調を示します。
• You can do it: 「あなたならそれができる」という能力や励ましを表します。
• .: 文の終わりを示します。

Many athletes lose confidence after an injury. (多くの運動選手は怪我の後に自信を失います。)

• Many athletes: 「多くの運動選手」を指します。
• lose confidence: 「自信を失う」という状態を表します。
• after an injury: 「怪我の後に」という状況を表します。
• .: 文の終わりを示します。

2. 信頼を失う

特定の人物、組織、または物事の能力や安定性に対する信頼がなくなる状態を表します。

Investors lost confidence in the company. (投資家はその会社に対する信頼を失った。)

• Investors: 「投資家」を指します。
• lost confidence: 「信頼を失った」という状態や変化を表します。
• in the company: 「その会社に対する」という対象を表します。
• .: 文の終わりを示します。

The public began to lose confidence in the government's handling of the crisis. (国民は政府の危機対応に対する信頼を失い始めた。)

• The public: 「一般の人々」を指します。
• began to lose confidence: 「信頼を失い始めた」という動作の開始を表します。
• in the government's handling of the crisis: 「政府の危機対応に対する」という対象を表します。
• .: 文の終わりを示します。

He is starting to lose confidence in his team's ability to win. (彼はチームが勝つ能力に対する信頼を失い始めている。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is starting to lose confidence: 「信頼を失い始めている」という現在の進行中の状態変化を表します。
• in his team's ability to win: 「彼のチームが勝つ能力に対する」という対象を表します。
• .: 文の終わりを示します。

関連

• doubt
• hesitate
• feel insecure
• regain confidence
• lack confidence
• be unsure