talent management

[ˈtælənt ˈmænɪdʒmənt] タレント マネジメント

1. 才能のある人材を特定、育成、維持するための戦略的アプローチ。

才能や優れたスキルを持つ従業員を見つけ出し、その能力を最大限に引き出し、組織の目標達成のために維持・発展させていく活動全般を指します。企業の成長には不可欠な戦略です。

Talent Management is crucial for business success. (タレントマネジメントは企業の成功にとって極めて重要です。)

• Talent: 才能や資質を持った人を指します。
• Management: 物事を管理・運営すること、特に人事や資源の管理を指します。

Our company implements a robust Talent Management program. (当社は、しっかりとしたタレントマネジメントプログラムを実施しています。)

• Our company: 私たちの会社を指します。
• implements: 実施する、実行するという意味です。
• a robust: 堅固な、しっかりとしたという意味です。
• Talent Management: 才能のある人材を育成・維持する戦略的アプローチを指します。
• program: 計画やプログラムを指します。

Effective Talent Management strategies are key to employee retention. (効果的なタレントマネジメント戦略は、従業員の定着の鍵となります。)

• Effective: 効果的な、効力のあるという意味です。
• Talent Management: 才能のある人材を育成・維持する戦略的アプローチを指します。
• strategies: 戦略、方策を指します。
• are key: 鍵となる、重要な要素であるという意味です。
• to: ～へ、～に、といった方向性を示す前置詞です。
• employee: 従業員を指します。
• retention: 維持、保持、特に人材の定着を指します。

The HR department focuses on Talent Management. (人事部はタレントマネジメントに注力しています。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• HR: 人事部（Human Resources）の略語です。
• department: 部署、部門を指します。
• focuses: 焦点を当てる、集中するという意味です。
• on: ～の上、～について、といった位置や対象を示す前置詞です。
• Talent Management: 才能のある人材を育成・維持する戦略的アプローチを指します。

Investing in Talent Management is an investment in the company's future. (タレントマネジメントへの投資は、会社の未来への投資です。)

• Investing: 投資するという意味です。
• in: ～の中に、～へ、といった対象や状態を示す前置詞です。
• Talent Management: 才能のある人材を育成・維持する戦略的アプローチを指します。
• is: 「～である」という存在を表す動詞です。
• an: 母音で始まる単語の前に置かれる不定冠詞です。
• investment: 投資を指します。
• in: ～に、～へ、といった対象を示す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• company's: その会社の、という所有を表します。
• future: 未来、将来性を指します。

関連

• Human Resources
• Employee Development
• Succession Planning
• Performance Management
• Workforce Planning