memrootじしょ
英和翻訳
lore
lore
/lɔːr/
ローア
1.
昔から語り継がれてきた話や知識、特に特定の文化やコミュニティに属する伝承や民間伝承。
世代から世代へと口頭や物語の形で伝えられてきた、特定の文化や地域に根ざした知識、信仰、物語の全体を指します。神話、伝説、慣習などが含まれ、多くの場合、歴史的な記録というよりも、集団的な記憶や共通の理解を形成するものです。
The
lore
of
the
ancient
forest
tells
of
spirits.
(古代の森の言い伝えは、精霊の存在を語っている。)
The lore
その伝承、言い伝え。
of the ancient forest
古代の森にまつわる、古い森の。
tells of spirits.
精霊の存在を語っている、精霊について語っている。
Every
culture
has
its
unique
body
of
lore.
(どの文化にも、それぞれ独自の伝承がある。)
Every culture
どの文化も、あらゆる文化が。
has its unique body of lore.
それぞれ独自の伝承の体系を持っている、独自の伝承の集まりを持っている。
They
studied
the
local
lore
to
understand
the
customs.
(彼らは慣習を理解するために、その地域の伝承を研究した。)
They studied
彼らは研究した。
the local lore
その地域の伝承を、地元の言い伝えを。
to understand the customs.
慣習を理解するために。
2.
特定の主題や分野に関する蓄積された知識や情報、特に歴史的、伝統的、または人気の信念の総体。
特定のテーマやグループについて、時間が経つにつれて集められた事実、物語、経験などの総体を指します。特にファンタジー作品やゲームの世界では、その世界の背景設定、歴史、神話、登場人物の物語など、世界観を構成する情報を「lore」と呼びます。専門的な知識や学識を指すこともあります。
Gamers
often
delve
deep
into
the
lore
of
their
favorite
fantasy
worlds.
(ゲーマーは、お気に入りのファンタジー世界の背景設定を深く掘り下げることが多い。)
Gamers
ゲーマーは。
often delve deep
しばしば深く掘り下げる、深く探求する。
into the lore
その知識に、背景設定に。
of their favorite fantasy worlds.
彼らのお気に入りのファンタジー世界の。
He
has
a
vast
lore
of
medieval
history.
(彼は中世史について非常に詳しい。)
He has a vast lore
彼は広範な知識を持っている、彼は膨大な知識がある。
of medieval history.
中世史に関する。
The
lore
of
ancient
magic
is
complex.
(古代魔法の知識は複雑である。)
The lore of ancient magic
古代魔法に関する知識は、古代魔法の知識は。
is complex.
複雑である。
関連
folklore
mythology
tradition
knowledge
wisdom
legend
tale
history
myth