loop quantum gravity

luːp ˈkwɒntəm ˈɡrævɪti ループ クアンタム グラビティ

1. 空間と時間の量子的な構造を探求し、一般相対性理論と量子力学を統合しようとする理論的枠組み。

ループ量子重力理論は、時空を連続的なものではなく、量子化された微小な「ループ」のネットワークとして捉えることで、重力と量子現象を統一的に説明しようとする試みです。ブラックホールの内部や宇宙の始まりといった極限的な状況での物理法則を解明することを目指しており、超弦理論と並んで量子重力の主要な候補とされています。

Loop quantum gravity is a theoretical framework attempting to unify general relativity with quantum mechanics. (ループ量子重力は、一般相対性理論と量子力学を統一しようとする理論的な枠組みです。)

• Loop quantum gravity: ループ量子重力理論。量子論と重力理論を統合する試みの一つです。
• is: 「～である」という意味のbe動詞です。
• a theoretical framework: 理論的な枠組み。ある問題を解決するための考え方や構造を指します。
• attempting to unify: ～を統一しようと試みている。
• general relativity: 一般相対性理論。アインシュタインが提唱した、重力と時空の性質に関する理論です。
• with: ～と。
• quantum mechanics: 量子力学。原子や素粒子のミクロな世界の物理現象を記述する理論です。

Proponents of loop quantum gravity suggest that spacetime itself is granular. (ループ量子重力の支持者は、時空そのものが粒子的であると提唱しています。)

• Proponents of: ～の支持者、提唱者。
• loop quantum gravity: ループ量子重力理論。
• suggest that: ～だと示唆する、提唱する。
• spacetime itself: 時空そのもの。時間と空間を統合した概念です。
• is granular: 粒状である、粒子的である。連続的ではなく、微小な離散的な単位から成ることを意味します。

Unlike string theory, loop quantum gravity does not require extra dimensions. (超弦理論とは異なり、ループ量子重力は余剰次元を必要としません。)

• Unlike: ～とは異なり。
• string theory: 超弦理論。素粒子を一次元の弦と考える物理学の理論です。
• loop quantum gravity: ループ量子重力理論。
• does not require: ～を必要としない。
• extra dimensions: 余剰次元。通常の3つの空間次元と1つの時間次元以外の、追加の空間次元を指します。

The mathematical foundation of loop quantum gravity is complex and abstract. (ループ量子重力の数学的基礎は複雑で抽象的です。)

• The mathematical foundation: 数学的基礎。理論の根底にある数学的な原理や構造を指します。
• of loop quantum gravity: ループ量子重力理論の。
• is: 「～である」という意味のbe動詞です。
• complex: 複雑な。
• and: そして。
• abstract: 抽象的な。

関連

• Quantum gravity
• General relativity
• Quantum mechanics
• String theory
• Theoretical physics
• Spacetime
• Unification