memrootじしょ
英和翻訳
non-reusable
bug report
Court Ruling
non-reusable
/ˌnɒnˈriːjʊzəbl/
ノン・リユーザブル
1.
再利用できない; 一度しか使えない
一度使用したら、その性質上、または設計上、もう一度使うことができない、または使うべきではない状態を表します。主に使い捨てのものや、特定の目的のために一度だけ使用される部品などに用いられます。
This
medical
syringe
is
non-reusable
for
hygiene
reasons.
(この医療用注射器は衛生上の理由から再利用できません。)
This medical syringe
「この医療用注射器」を指します。
is
「〜である」という状態を表します。
non-reusable
「再利用できない」という意味です。
for hygiene reasons
「衛生上の理由から」という意味です。
The
packaging
clearly
states
that
the
product
is
non-reusable.
(その包装には、製品が再利用不可であると明記されています。)
The packaging
「その包装」を指します。
clearly states
「明確に述べている、明記している」という意味です。
that the product
「その製品が〜であること」を導入します。
is non-reusable
「再利用不可である」という状態を表します。
Many
disposable
coffee
cups
are
non-reusable
and
contribute
to
waste.
(多くの使い捨てコーヒーカップは再利用できず、ごみ増加の一因となっています。)
Many disposable coffee cups
「多くの使い捨てコーヒーカップ」を指します。
are non-reusable
「再利用できない」という状態を表します。
and
前後の節を接続する「そして」を意味します。
contribute to waste
「ごみの増加に貢献する、ごみの一因となる」という意味です。
関連
disposable
single-use
expendable
reusable
disposable