single-use

[ˈsɪŋɡl̩ juːs] シングルユース

1. 一度だけ使用されてから捨てられるように設計されていること。

環境問題の文脈で、製品が一度使われたらすぐに廃棄される性質を指す際によく使われます。使い捨てプラスチックや使い捨て食器などが典型的な例です。

We must reduce our use of single-use plastics. (私たちは使い捨てプラスチックの使用を減らさなければなりません。)

• We: 「私たち」という人々を指します。
• must reduce: 「～を減らさなければならない」という強い義務や必要性を表します。
• our use: 「私たちの使用」という行為を指します。
• of single-use plastics: 「使い捨てのプラスチック」を指します。

The cafe encourages customers to bring their own reusable cups instead of relying on single-use options. (そのカフェは、使い捨ての選択肢に頼るのではなく、顧客自身が再利用可能なカップを持参することを奨励しています。)

• The cafe: 特定の「カフェ」を指します。
• encourages customers: 「顧客を奨励する」という意味です。
• to bring their own reusable cups: 「自分自身の再利用可能なカップを持ってくること」を指します。
• instead of relying on: 「～に頼る代わりに」という意味です。
• single-use options: 「使い捨ての選択肢」を指します。

Many hospitals still use single-use surgical instruments for hygiene reasons. (多くの病院では衛生上の理由から、依然として使い捨ての外科用器具を使用しています。)

• Many hospitals: 「多くの病院」を指します。
• still use: 「まだ使用している」という継続的な行為を表します。
• single-use surgical instruments: 「使い捨ての外科用器具」を指します。
• for hygiene reasons: 「衛生上の理由で」という意味です。

関連

• disposable
• reusable
• throwaway
• single-trip
• non-reusable
• recyclable