granular

/ˈɡrænjələr/ グラニュラー

1. 粒状の、細かい粒子の。

物事が細かく、粒のようになっている様子を表します。

The ice cream has a granular texture. (そのアイスクリームは粒状の食感を持っています。)

• The ice cream: そのアイスクリームは
• has: 持っています
• a: 一つの
• granular: 粒状の
• texture: 食感を

We need to break down the process into more granular steps. (プロセスをより詳細なステップに分解する必要があります。)

• We: 私たちは
• need: 必要としています
• to: ～することを
• break: 分解する
• down: 下に
• the: その
• process: プロセスを
• into: ～に
• more: より
• granular: 詳細な
• steps: ステップに

The report provides a granular analysis of the data. (そのレポートはデータに関する詳細な分析を提供します。)

• The: その
• report: レポートは
• provides: 提供します
• a: 一つの
• granular: 詳細な
• analysis: 分析を
• of: ～の
• the: その
• data: データ

2. 詳細な、細部にわたる。

物事が細かく分けられており、一つ一つが細部にまで注意が払われている様子を表します。

The new software allows for granular control over user permissions. (新しいソフトウェアは、ユーザーの権限に対して詳細な制御を可能にします。)

• The: その
• new: 新しい
• software: ソフトウェアは
• allows: 許可します
• for: ～のための
• granular: 詳細な
• control: 制御を
• over: ～に対する
• user: ユーザーの
• permissions: 権限

Each task can be assigned a granular priority. (各タスクに詳細な優先度を割り当てることができます。)

• Each: 各
• task: タスクは
• can: できる
• be: ～される
• assigned: 割り当てられる
• a: 一つの
• granular: 詳細な
• priority: 優先度

The system offers granular settings for customization. (そのシステムはカスタマイズのために詳細な設定を提供します。)

• The: その
• system: システムは
• offers: 提供します
• granular: 詳細な
• settings: 設定を
• for: ～のための
• customization: カスタマイズ

関連

• grain
• granule
• detailed
• specific