memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

look up

[lʊk ʌp] ルックアップ

• 見上げる

• (辞書などで)調べる

• 尊敬する

• (人から)連絡を絶っていた人に連絡を取る

• 天気が良くなる

• (状況などが)好転する

1. 物理的に上を見る動作

文字通りに上方向を見ることを指します。

I looked up at the sky and saw a beautiful rainbow. (空を見上げると、美しい虹が見えた。)

He looked up from his book when he heard a noise. (彼は物音を聞いて本から顔を上げた。)

辞書、インターネットなどで情報を検索する行為を指します。

I need to look up the meaning of this word. (この単語の意味を調べる必要がある。)

You can look it up on the internet. (インターネットで調べることができます。)

状況や景気が良くなることを意味します。

Things are starting to look up for the company. (会社の状況は好転し始めている。)

After the rain, the weather started to look up. (雨の後、天気は良くなり始めた。)

しばらく連絡を取っていなかった人に連絡することを意味します。

I'll look him up when I'm in town. (私が街にいるときに彼に連絡を取るつもりです。)

Make sure to look me up if you ever visit New York. (もしニューヨークを訪れることがあれば、必ず私に連絡してください。)