memrootじしょ
英和翻訳
living room
living room
/ˈlɪvɪŋ ruːm/
リビングルーム
1.
住宅の中で、家族がくつろいだり来客をもてなしたりするために使われる部屋。
住宅の中で、家族が集まってリラックスしたり、テレビを見たり、来客をもてなしたりする部屋を指します。一般的にソファやコーヒーテーブルなどが置かれます。
We
spend
most
of
our
evenings
in
the
living
room.
(私たちはたいてい夕食後、リビングルームで過ごします。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
spend
時間やお金を「費やす」「過ごす」という意味です。
most of our evenings
「私たちの夕方の時間のほとんど」という意味です。
in the living room
「リビングルームで」という場所を表します。
She
decorated
her
living
room
with
new
furniture.
(彼女は新しい家具でリビングルームを飾りました。)
She
「彼女」という女性一人を指します。
decorated
「飾った」「装飾した」という過去の行為を表します。
her living room
「彼女のリビングルーム」を指します。
with new furniture
「新しい家具で」という手段や材料を表します。
Let's
talk
in
the
living
room.
(リビングルームで話しましょう。)
Let's
「~しよう」と提案する表現です。「Let us」の短縮形です。
talk
「話す」という意味です。
in the living room
「リビングルームで」という場所を表します。
2.
アパートや家の中で、寝室やキッチン以外の主要な共用スペース。
家やアパートの間取りにおいて、主に寝室、キッチン、バスルームなど以外の、共同で使われる主要な部屋を指すことがあります。
The
apartment
has
a
small
living
room
but
a
large
kitchen.
(そのアパートは小さなリビングルームがありますが、キッチンは広いです。)
The apartment
「そのアパート」を指します。
has
「持っている」という所有や存在を表します。
a small living room
「小さなリビングルームを」指します。
but
「しかし」という意味で、対比を示します。
a large kitchen
「大きなキッチン」を指します。
He
converted
the
spare
bedroom
into
a
living
room.
(彼は予備の寝室をリビングルームに改造しました。)
He
「彼」という男性一人を指します。
converted
「改造した」「転換した」という過去の行為を表します。
the spare bedroom
「予備の寝室」を指します。
into a living room
「リビングルームに」という変化後の状態を表します。
The
window
in
the
living
room
overlooks
the
park.
(リビングルームの窓から公園が見下ろせます。)
The window
「その窓」を指します。
in the living room
「リビングルームにある」という場所を示します。
overlooks the park
「公園を見下ろしている」という意味です。
関連
lounge
sitting room
drawing room
family room
bedroom
kitchen
dining room
study
sofa
television
fireplace
furniture
house
apartment
room