live audience

/ˌlaɪv ˈɔːdiəns/ ライブ オーディエンス

1. 実際に会場にいる観客や聴衆。

録画や放送ではなく、パフォーマンスやイベントが進行しているのと同時に、その場に集まっている観客や聴衆を指します。彼らの反応が、演者やイベントの雰囲気に直接影響を与えることが特徴です。

The comedian performed brilliantly in front of a live audience. (そのコメディアンは、生で観客がいる前で見事にパフォーマンスした。)

• The comedian: 特定のコメディアンを指します。
• performed brilliantly: 見事に、素晴らしい演技でパフォーマンスしたことを意味します。
• in front of: ～の前に、～の目の前で、という場所を示します。
• a live audience: 実際にその場にいる観客を指します。

Having a live audience makes a big difference to the energy of a show. (生の観客がいると、ショーの活気に大きな違いが生まれる。)

• Having: ～を持っていること、～がいること、という状態を示します。
• a live audience: 実際にその場にいる観客を指します。
• makes a big difference: 大きな違いを生む、という効果を表します。
• to the energy: 活気に、エネルギーに、という対象を示します。
• of a show: あるショーの、という所属を示します。

The TV show recorded its final episode with a live audience. (そのテレビ番組は、最終回を生の観客を入れて収録した。)

• The TV show: 特定のテレビ番組を指します。
• recorded: 収録した、録画した、という行動を表します。
• its final episode: その番組の最終回を指します。
• with a live audience: 実際にその場にいる観客と一緒に、または観客を入れて、という状況を示します。

They prefer performing for a live audience rather than a camera. (彼らはカメラの前よりも、生の観客のためにパフォーマンスするのを好む。)

• They: 彼ら、という複数の人を指します。
• prefer performing: パフォーマンスするのを好む、という選択を表します。
• for a live audience: 実際にその場にいる観客のために、という目的を示します。
• rather than: ～よりも、～ではなく、という比較を示します。
• a camera: カメラ、という機器を指します。

関連

• audience
• spectators
• onlookers
• attendees
• crowd
• studio audience
• concert-goers