memrootじしょ
英和翻訳
lip liner
lip liner
/ˈlɪp ˌlaɪnər/
リップライナー
1.
唇の輪郭を整え、唇の形を強調するために使用する化粧品。
唇のラインを正確に描くことで、リップメイクをより美しく仕上げるための製品です。唇の形を補正したり、ボリューム感を出す際にも役立ちます。
She
used
a
red
lip
liner
to
define
her
cupid's
bow.
(彼女は赤のリップライナーを使って、唇の山を際立たせた。)
She
「彼女」という女性を指します。
used
「使う」の過去形です。
a red lip liner
唇の輪郭を描くための赤い化粧品です。
to define
「明確にする」「際立たせる」という意味です。
her cupid's bow
唇の中央上部にある弓形の部分を指します。
Always
apply
lip
liner
before
your
lipstick
for
a
polished
look.
(洗練された見た目のために、口紅の前に必ずリップライナーを塗ってください。)
Always
「常に」「必ず」という意味です。
apply
「塗る」「適用する」という意味です。
lip liner
唇の輪郭を描く化粧品です。
before
「~の前に」という意味です。
your lipstick
あなたが使う口紅を指します。
for a polished look
「洗練された見た目のために」という意味です。
A
good
lip
liner
can
prevent
your
lipstick
from
bleeding.
(良いリップライナーは口紅のにじみを防ぐことができる。)
A good
「良い」という意味です。
lip liner
唇の輪郭を描く化粧品です。
can prevent
「防ぐことができる」という意味です。
your lipstick
あなたが使う口紅を指します。
from bleeding
「にじむことから」という意味で、口紅が輪郭から染み出す状態を指します。
2.
口紅のにじみやヨレを防ぎ、色持ちを向上させるために使用するメイクアップ製品。
リップライナーは、口紅が唇の境界線からにじみ出るのを防ぎ、長時間の美しいリップカラーの持続をサポートします。また、口紅が均一に塗れるよう基盤を作る役割も果たします。
She
used
a
red
lip
liner
to
define
her
cupid's
bow.
(彼女は赤のリップライナーを使って、唇の山を際立たせた。)
She
「彼女」という女性を指します。
used
「使う」の過去形です。
a red lip liner
唇の輪郭を描くための赤い化粧品です。
to define
「明確にする」「際立たせる」という意味です。
her cupid's bow
唇の中央上部にある弓形の部分を指します。
Always
apply
lip
liner
before
your
lipstick
for
a
polished
look.
(洗練された見た目のために、口紅の前に必ずリップライナーを塗ってください。)
Always
「常に」「必ず」という意味です。
apply
「塗る」「適用する」という意味です。
lip liner
唇の輪郭を描く化粧品です。
before
「~の前に」という意味です。
your lipstick
あなたが使う口紅を指します。
for a polished look
「洗練された見た目のために」という意味です。
A
good
lip
liner
can
prevent
your
lipstick
from
bleeding.
(良いリップライナーは口紅のにじみを防ぐことができる。)
A good
「良い」という意味です。
lip liner
唇の輪郭を描く化粧品です。
can prevent
「防ぐことができる」という意味です。
your lipstick
あなたが使う口紅を指します。
from bleeding
「にじむことから」という意味で、口紅が輪郭から染み出す状態を指します。
関連
lipstick
lip gloss
makeup
cosmetic
eyeliner
lipliner