memrootじしょ
英和翻訳
justifiable
justifiable
/ˌdʒʌstɪˈfaɪəbəl/
ジャスティファイアブル
1.
正当な、妥当な
ある行動や判断が、法的に、道徳的に、または論理的に見て、十分に納得できる理由や根拠がある状態を表します。
His
actions
were
completely
justifiable
under
the
circumstances.
(彼の行動は、状況下では完全に正当化できるものだった。)
His actions
彼の行動
were
〜だった(be動詞の過去形)
completely
完全に
justifiable
正当化できる、妥当な
under the circumstances
その状況下で
The
police
used
justifiable
force
to
subdue
the
suspect.
(警察は容疑者を制圧するために、正当な武力を行使した。)
The police
警察
used
使った
justifiable force
正当な武力、妥当な力
to subdue
〜を鎮圧するために、〜を制圧するために
the suspect
その容疑者
Is
war
ever
truly
justifiable?
(戦争は本当に正当化できるものなのだろうか?)
Is war
戦争は〜か(疑問文の構成)
ever
これまで一度でも、果たして
truly
本当に
justifiable
正当化できる、妥当な
2.
正当化できる、道理にかなう
何らかの根拠や論理によって、その行動や決定が正しい、あるいは合理的であると証明できる状態を指します。
She
provided
a
justifiable
reason
for
her
absence.
(彼女は欠席に対して正当な理由を述べた。)
She
彼女は
provided
提供した、述べた
a justifiable reason
正当な理由
for her absence
彼女の欠席に対して
His
anger
was
understandable,
though
not
entirely
justifiable.
(彼の怒りは理解できたが、完全に正当化できるものではなかった。)
His anger
彼の怒り
was understandable
理解できた
though
〜ではあるが
not entirely
完全に〜ではない
justifiable
正当化できる、妥当な
From
an
ethical
standpoint,
such
actions
are
not
justifiable.
(倫理的な観点から見ると、そのような行動は正当化できない。)
From an ethical standpoint
倫理的な観点から
such actions
そのような行動
are not
〜ではない
justifiable
正当化できる
関連
defensible
excusable
legitimate
valid
warranted
reasonable