jurisprudence

ˌdʒʊərɪsˈpruːdəns ジュリスプルーデンス

1. 法律の理論や哲学。法学、法理学。

法律の根本的な原則、起源、性質、そして社会における役割について深く考察する学問分野を指します。

She is studying jurisprudence at university. (彼女は大学で法学を学んでいます。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• is studying: 「～を学んでいる」という現在の進行中の行為を表します。
• jurisprudence: 「法学」や「法理論」を意味します。
• at university: 「大学で」という場所を表します。

Legal scholars often debate the principles of jurisprudence. (法学者はしばしば法理学の原則について議論します。)

• Legal scholars: 「法学者」を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表します。
• debate: 「議論する」という行為を表します。
• the principles: 「原則」を指します。
• of jurisprudence: 「法理学の」という所有や関係を示します。

Understanding jurisprudence is crucial for developing sound legal arguments. (法学を理解することは、健全な法的議論を展開するために不可欠です。)

• Understanding: 「理解すること」という動名詞を指します。
• jurisprudence: 「法学」や「法理論」を意味します。
• is crucial: 「不可欠である」「極めて重要である」という状態を表します。
• for developing: 「～を発展させるために」「～を構築するために」という目的を示します。
• sound legal arguments: 「健全な法的議論」を指します。

2. ある特定の分野における法律の体系や判例の総体。判例法。

特定の国の法体系、あるいは特定の主題に関する判例法や法規の全体を指すことがあります。

The company's lawyers are well-versed in environmental jurisprudence. (その会社の弁護士たちは、環境法の判例に精通しています。)

• The company's lawyers: 「その会社の弁護士たち」を指します。
• are well-versed: 「～に精通している」「よく知っている」という状態を表します。
• in: 「～において」「～の分野で」という対象を示します。
• environmental jurisprudence: 「環境法に関する判例や法体系」を指します。

He specializes in the jurisprudence of international trade. (彼は国際貿易法の判例を専門としています。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• specializes in: 「～を専門とする」という専門分野を表します。
• the jurisprudence: ここでは「法体系」や「判例」を指します。
• of international trade: 「国際貿易の」という関係を示します。

This ruling will influence future jurisprudence on intellectual property. (この判決は、将来の知的財産に関する判例に影響を与えるでしょう。)

• This ruling: 「この判決」を指します。
• will influence: 「影響を与えるだろう」という未来の行動を表します。
• future jurisprudence: 「将来の判例法」を指します。
• on intellectual property: 「知的財産に関する」という対象を示します。

関連

• law
• legal theory
• legal philosophy
• legal system
• case law
• legislation
• justice