itemized

/ˈaɪtəmaɪzd/ アイタマイズド

1. 項目別に記載された、明細化された

文書や請求書などが、各項目ごとに詳細に分離して記載されている状態を表します。

The bill was itemized, showing each charge separately. (その請求書は、各料金が個別に記載されていました。)

• The bill: その請求書は
• was itemized: 項目別に記載されていた
• , showing: 、示しているのは
• each charge separately: それぞれの料金を個別に

She requested an itemized statement of her expenses. (彼女は支出の明細書を要求しました。)

• She: 彼女は
• requested: 要求した
• an itemized statement: 項目別の明細書を
• of her expenses: 彼女の費用に関する

Please provide an itemized list of damages. (損害の項目別リストを提出してください。)

• Please provide: 提供してください
• an itemized list: 項目別のリストを
• of damages: 損害の

The itemized deductions can save you money on your taxes. (項目別控除は税金の節約になります。)

• The itemized deductions: 項目別控除は
• can save: 節約できる
• you money: あなたのお金を
• on your taxes: あなたの税金において

He carefully reviewed the itemized receipt. (彼は項目別の領収書を注意深く確認しました。)

• He: 彼は
• carefully: 慎重に
• reviewed: 確認した
• the itemized receipt: 項目別の領収書を

We received an itemized breakdown of the project costs. (私たちはプロジェクト費用の項目別内訳を受け取りました。)

• We: 私たちは
• received: 受け取った
• an itemized breakdown: 項目別の内訳を
• of the project costs: プロジェクト費用の

2. 詳細に分類された、分析された

全体が個々の構成要素や詳細に分解され、それぞれの要素が明確に特定・分析されている状態を指します。

The report provided an itemized analysis of the market trends. (その報告書は、市場動向の項目別分析を提供しました。)

• The report: その報告書は
• provided: 提供した
• an itemized analysis: 項目別の分析を
• of the market trends: 市場の動向の

Every step of the process was itemized for clarity. (プロセスの各段階は明確にするために項目別に分けられていました。)

• Every step: 全ての段階が
• of the process: そのプロセスの
• was itemized: 項目別に分けられていた
• for clarity: 明確さのために

We need to see the itemized breakdown of all costs. (全ての費用に関する項目別の内訳を見る必要があります。)

• We need: 私たちは必要としている
• to see: 見ることを
• the itemized breakdown: 項目別の内訳を
• of all costs: 全ての費用に関する

関連

• itemize
• itemization
• list
• detail
• breakdown
• specify