internist

/ɪnˈtɜːrnɪst/ インターニスト

1. 内科医。

内科医は、成人を対象に、全身の疾患（内臓、血管、神経など）を専門とする医師です。外科的な処置ではなく、薬物療法や生活習慣の改善など、非外科的な方法で病気を診断し治療します。

She is an internist at the local hospital. (彼女は地元の病院の内科医です。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• is: 「〜である」という状態や存在を表します。ここでは主語の職業を示します。
• an: 後に続く単数形の名詞が不特定であることを示します。
• internist: 「内科医」という医師の種類を指します。
• at: 場所や所属を示す前置詞です。ここでは病院での勤務場所を示します。
• the: 特定の病院を指す定冠詞です。
• local: 「地元の」という意味で、その地域にあることを示します。
• hospital: 「病院」を指します。

I need to see an internist about my stomach pain. (お腹の痛みについて内科医に診てもらう必要があります。)

• I: 「私」という話している本人を指します。
• need: 「〜が必要である」という必要性を示します。
• to: 不定詞を形成し、動詞の目的や方向を示します。
• see: 「診察してもらう」という意味で、医師に会うことを指します。
• an: 後に続く単数形の名詞が不特定であることを示します。
• internist: 「内科医」という医師の種類を指します。
• about: 「〜について」という意味で、診察を受ける理由を示します。
• my: 「私の」という意味で、所有を示します。
• stomach: 「お腹」「胃」を指します。
• pain: 「痛み」を指します。

An internist specializes in diagnosing and treating internal diseases. (内科医は内科的疾患の診断と治療を専門としています。)

• An: 後に続く単数形の名詞が不特定であることを示します。
• internist: 「内科医」を指します。
• specializes: 「専門とする」という意味で、特定の分野に特化していることを示します。
• in: 「〜において」という意味で、専門分野を示します。
• diagnosing: 「診断する」という意味の動名詞で、ここでは専門分野の行為を示します。
• and: 「と」「そして」という意味で、二つの行為を結びつけます。
• treating: 「治療する」という意味の動名詞で、ここでは専門分野の行為を示します。
• internal: 「内部の」という意味で、体の内側に関連することを示します。
• diseases: 「病気」の複数形です。ここでは内科的な病気を指します。

2. （米国の用法で）general physicianよりも専門医寄り。

主に米国で使われる用法で、general physician（一般的な開業医）よりも、より専門的な内科疾患の診断や治療に特化した医師を指すニュアンスが強いことがあります。ただし、内科医（internist）がプライマリケア医として機能することも一般的です。

In the US, an internist often acts as a primary care physician. (アメリカでは、内科医はしばしばプライマリケア医として機能します。)

• In: 「〜において」という意味で、場所や状況を示します。ここでは国の用法を示します。
• the: 特定の国を指す定冠詞です。
• US,: 「アメリカ合衆国」を指します。
• an: 後に続く単数形の名詞が不特定であることを示します。
• internist: 「内科医」を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という意味で、頻度を示します。
• acts: 「振る舞う」「役割を果たす」という意味です。
• as: 「〜として」という意味で、役割や機能を示します。
• a: 後に続く単数形の名詞が不特定であることを示します。
• primary: 「主要な」「最初の」という意味で、患者が最初に診察を受ける医師の種類を示します。
• care: 「医療」「介護」という意味で、医師の提供するサービスの種類を示します。
• physician.: 「医師」を指します。ここではプライマリケアの医師を意味します。

Unlike a family doctor, who treats all ages, an internist typically focuses on adults. (あらゆる年齢層を診る家庭医とは異なり、内科医は通常、成人に焦点を当てます。)

• Unlike: 「〜と違って」という意味で、比較を示します。
• a: 後に続く単数形の名詞が不特定であることを示します。
• family: 「家族の」という意味で、ここでは対象とする患者層を示します。
• doctor,: 「医師」を指し、ここでは家族全員を診る医師を意味します。
• who: 関係代名詞で、先行詞（a family doctor）が人であることを示し、その医師の行うことの説明を導きます。
• treats: 「治療する」という意味です。
• all: 「全ての」という意味で、患者の年齢層を示します。
• ages,: 「年齢」の複数形です。ここでは全ての年齢の患者を指します。
• an: 後に続く単数形の名詞が不特定であることを示します。
• internist: 「内科医」を指します。
• typically: 「一般的に」「典型的に」という意味で、通常の傾向を示します。
• focuses: 「焦点を当てる」「専門とする」という意味です。
• on: 「〜に」という意味で、焦点の対象を示します。
• adults.: 「成人」の複数形です。ここでは成人患者を指します。

My internist recommended a specialist for my heart condition. (私の内科医は、私の心臓病について専門医を勧めました。)

• My: 「私の」という意味で、所有を示します。
• internist: 「内科医」を指します。
• recommended: 「推薦した」「勧めた」という意味です。
• a: 後に続く単数形の名詞が不特定であることを示します。
• specialist: 「専門医」を指します。ここでは内科医がさらに専門的な医師を勧めたことを示します。
• for: 「〜のために」「〜について」という意味で、専門医が必要な理由を示します。
• my: 「私の」という意味で、所有を示します。
• heart: 「心臓」を指します。
• condition.: 「状態」「病状」を指します。ここでは心臓の状態を示します。

関連

• physician
• doctor
• medical doctor
• internal medicine
• specialist
• primary care physician