intelligibly

/ɪnˈtɛlɪdʒəbli/ インテリジャブリー

1. 話されたり書かれたりした内容が、聞き手や読み手にとって明確で理解できる状態であること。

話したり書いたりした内容が、聞き手や読み手にとって明確で理解しやすい状態を指します。

He spoke intelligibly despite his hoarse voice. (彼はしわがれた声にもかかわらず、理解できるように話しました。)

• He: 男性単数「彼」を指します。
• spoke: 動詞「話す」の過去形です。
• intelligibly: 「理解できるように」という意味の副詞です。
• despite: 「～にもかかわらず」という譲歩を表す前置詞です。
• his: 「彼の」という所有を表す所有格です。
• hoarse voice: 「しわがれた声」を意味する名詞句です。

The instructions were written intelligibly. (その指示は理解できるように書かれていました。)

• The instructions: 「その指示」を意味する名詞句です。
• were written: 動詞「書く」の過去受動態で、「書かれた」という意味です。
• intelligibly: 「理解できるように」という意味の副詞です。

Can you explain it more intelligibly? (もっと理解できるように説明してもらえますか？)

• Can you: 「～できますか」と能力や依頼を尋ねる表現です。
• explain it: 「それを説明する」という意味の動詞句です。
• more: 「より～に」という比較を表す副詞です。
• intelligibly: 「理解できるように」という意味の副詞です。

2. 音や文字、形などが、明確に識別でき、認識できる状態であること。

聞こえにくい音や、見えにくい文字や形などでも、きちんと認識できる状態を指します。

The old recording could barely be heard intelligibly. (その古い録音は、かろうじて聞き取れる程度でした。)

• The old recording: 「その古い録音」を意味する名詞句です。
• could barely be heard: 「ほとんど聞こえなかった」という、聞き取ることが困難だった状態を表す動詞句です。
• intelligibly: 「はっきりと認識できるように」という意味の副詞です。

The faint handwriting was still intelligibly readable. (その薄い手書き文字は、まだはっきりと読むことができました。)

• The faint handwriting: 「その薄い手書き文字」を意味する名詞句です。
• was still: 「まだ～だった」という、ある状態が継続していたことを示す表現です。
• intelligibly: 「はっきりと認識できるように」という意味の副詞です。
• readable: 「読める」という形容詞です。

Through the mist, the distant ship was intelligibly visible. (霧を通して、遠くの船がはっきりと見えました。)

• Through the mist: 「霧を通して」という場所を示す前置詞句です。
• the distant ship: 「その遠くの船」を意味する名詞句です。
• was: 動詞「～である」の過去形です。
• intelligibly: 「はっきりと認識できるように」という意味の副詞です。
• visible: 「見える」という形容詞です。

関連

• understandably
• clearly
• comprehensibly
• legibly
• articulately