memrootじしょ
英和翻訳
understandably
understandably
ʌndərˈstændəbli
アンダースタンダブリー
1.
当然のことながら、無理もないことだが
ある状況や感情が、なぜそうなるのか理解できる、当然であるというニュアンスを表します。
Understandably,
she
was
upset
after
the
news.
(当然のことながら、彼女はその知らせを聞いて動揺していました。)
Understandably
「当然のことながら」「無理もないことだが」という意味で、その後の状況が予測できたり、納得できる理由があることを示します。
she
「彼女」という女性を指します。
was upset
「動揺していた」「腹を立てていた」という過去の状態を表します。
after the news
「その知らせの後で」という意味です。
The
project
was
delayed,
understandably,
due
to
bad
weather.
(悪天候のため、当然のことながらプロジェクトは遅延しました。)
The project
「そのプロジェクト」を指します。
was delayed
「遅延した」「延期された」という過去の状態を表します。
understandably
「当然のことながら」「無理もないことだが」という意味で、遅延の理由が納得できることを示します。
due to bad weather
「悪天候のために」という原因を表す句です。
Understandably,
many
people
are
concerned
about
the
economy.
(当然のことながら、多くの人々が経済について懸念しています。)
Understandably
「当然のことながら」「無理もないことだが」という意味で、多くの人が懸念するのは自然なことであると述べます。
many people
「多くの人々」を指します。
are concerned
「懸念している」「心配している」という現在の状態を表します。
about the economy
「経済について」という関心の対象を示します。
He
looked
tired,
understandably,
after
working
all
night.
(徹夜で仕事をした後なので、当然のことながら彼は疲れているように見えました。)
He looked tired
「彼は疲れているように見えた」という過去の様子を表します。
understandably
「当然のことながら」「無理もないことだが」という意味で、疲れていることには納得できる理由があることを示します。
after working all night
「徹夜で仕事をした後」という時間的な状況を示します。
Understandably,
she
wanted
to
know
every
detail.
(当然のことながら、彼女はあらゆる詳細を知りたがりました。)
Understandably
「当然のことながら」「無理もないことだが」という意味で、詳細を知りたいという彼女の気持ちが理解できることを示します。
she wanted to know
「彼女は知りたがった」という過去の願望を表します。
every detail
「あらゆる詳細」「すべての細部」を指します。
関連
reasonably
predictably
naturally
justifiably
comprehensibly
explicably