innate behavior

/ɪˈneɪt bɪˈheɪvjər/ イネイトビヘイビア

1. 学習や経験によらず、生まれつき持っている行動や反応。

生物が遺伝的に受け継ぎ、特定の刺激に対して自動的に示す行動を指します。これは学習や経験によるものではなく、その種に共通して見られる特徴的な行動パターンです。

Many animals exhibit innate behavior for survival, such as nesting or migration. (多くの動物は、巣作りや渡りのような生存のための生得的行動を示します。)

• Many animals: 「多くの動物」を意味します。
• exhibit: 「示す」「表す」という意味の動詞です。
• innate behavior: 「生得的行動」「生まれつきの行動」というこの表現の主要な部分です。
• for survival: 「生存のために」という目的を示します。
• such as: 「～のような」と例を挙げる際に使われます。
• nesting: 「巣作り」という行動を指します。
• or: 「あるいは」「または」という意味です。
• migration: 「渡り」「移住」という意味です。

A spider's ability to spin a web is a classic example of an innate behavior. (クモが巣を張る能力は、生得的行動の典型的な例です。)

• A spider's ability: 「クモの能力」を意味します。
• to spin a web: 「巣を張る」という行動を指します。
• is: 「～である」という存在や状態を示す動詞です。
• a classic example: 「典型的な例」「代表的な例」を意味します。
• of an innate behavior: 「生得的行動の」と、「classic example」が何のものであるかを説明しています。

Human infants have several innate behaviors, including the sucking reflex. (人間の乳児には、吸啜反射を含むいくつかの生得的行動があります。)

• Human infants: 「人間の乳児」を指します。
• have: 「持っている」という所有や存在を表す動詞です。
• several: 「いくつかの」という意味の形容詞です。
• innate behaviors: 「生得的行動」という複数形の形で使われています。
• including: 「～を含んで」という追加情報を与える前置詞です。
• the sucking reflex: 「吸啜反射（きゅうてつはんしゃ）」という特定の反射行動を指します。

Birds building nests without being taught is an innate behavior. (鳥が教えられずに巣を作るのは、生得的行動です。)

• Birds building nests: 「鳥が巣を作る」という行為を指します。
• without being taught: 「教えられることなく」という意味です。
• is: 「～である」という動詞です。
• an innate behavior: 「生得的行動」を指します。

関連

• instinct
• fixed action pattern
• reflex
• hereditary behavior
• unlearned behavior
• species-specific behavior