memrootじしょ
英和翻訳
incorrect use
incorrect use
[ɪnˈkɒrɛkt juːs]
インコレクト ユース
1.
不適切な使用、誤った使い方
何かを使用する際に、定められた、あるいは期待される正しい方法ではない、間違った方法でそれを用いる状態や行為を表します。
The
report
highlighted
the
incorrect
use
of
funds.
(その報告書は資金の不適切な使用を浮き彫りにした。)
The report
特定の「報告書」を指します。
highlighted
「〜を浮き彫りにした」「〜を強調した」という意味の動詞です。
the incorrect use
「不適切な使用」という行為を指します。
of funds
「資金の」という意味で、何が不適切な使用だったのかを示します。
Learning
from
an
incorrect
use
is
important
for
improvement.
(誤った使い方から学ぶことは改善のために重要です。)
Learning from
「〜から学ぶこと」という意味の動名詞句です。
an incorrect use
「一つの誤った使い方」を指します。
is important
「重要である」という意味です。
for improvement
「改善のために」という目的を示します。
This
button's
incorrect
use
can
lead
to
system
errors.
(このボタンの誤った使用はシステムエラーにつながる可能性があります。)
This button's
「このボタンの」という意味で、所有を示します。
incorrect use
「誤った使用」という行為を指します。
can lead to
「〜につながる可能性がある」「〜を引き起こす可能性がある」という意味です。
system errors
「システムのエラー」を指します。
2.
間違った操作
機器やシステムなどを扱う際に、正しい手順や方法ではない、間違った方法で操作を行う行為やその結果を指します。
The
device
shut
down
due
to
incorrect
use.
(その機器は誤った操作が原因でシャットダウンした。)
The device shut down
「その機器が停止した」という意味です。
due to
「〜のために」「〜が原因で」という意味です。
incorrect use
「誤った操作」や「不適切な使用」を指します。
We
must
prevent
the
incorrect
use
of
this
software.
(このソフトウェアの誤った操作を防がなければならない。)
We must prevent
「私たちは防がなければならない」という意味です。
the incorrect use
「誤った操作」「不適切な使用」を指します。
of this software
「このソフトウェアの」という意味です。
Damage
was
caused
by
incorrect
use.
(損傷は誤った操作によって引き起こされた。)
Damage was caused by
「損傷は〜によって引き起こされた」という意味です。
incorrect use
「誤った操作」や「不適切な使用」を指します。
関連
misuse
improper use
wrong usage
faulty application
erroneous handling