important choice

/ɪmˈpɔːrtənt tʃɔɪs/ インポータントチョイス

1. 今後の結果や状況に大きな影響を与える、重大な決定や選択。

その後の状況や結果に大きな影響を与えるような、重要性のある選択や決定を指します。

Making an important choice can be daunting. (重要な選択をすることは気が重い場合がある。)

• Making: 「～すること」という行為を表します。ここでは「選択をする」という行為を指します。
• an important choice: 「重要な選択」という意味です。
• can be: 「～である可能性がある」という可能性を表します。
• daunting: 「気が遠くなるような」「威圧的な」という意味です。

This is an important choice for our company's future. (これは我が社の将来にとって重要な選択です。)

• This is: 「これは～です」という状態を示します。
• an important choice: 「重要な選択」という意味です。
• for our company's future: 「我が社の将来にとって」という意味です。

She faced an important choice: stay or go. (彼女は重要な選択に直面しました：残るか、去るか。)

• She faced: 「彼女は～に直面した」という過去の行為を示します。
• an important choice: 「重要な選択」という意味です。
• stay or go: 「残るか、去るか」という選択肢を示します。

Every voter makes an important choice on election day. (すべての有権者が選挙日に重要な選択をします。)

• Every voter: 「すべての有権者」を指します。
• makes: 「～をする」という行為を表します。
• an important choice: 「重要な選択」という意味です。
• on election day: 「選挙日に」という時を表します。

関連

• critical decision
• crucial choice
• significant decision
• pivotal moment
• momentous decision