housebreaking

/ˈhaʊsˌbreɪkɪŋ/ ハウスブレイキング

1. 住居侵入。特に強盗や盗みなどの重罪を犯す目的で家に不法侵入すること。

家に許可なく侵入し、犯罪行為を行うことを指します。主に法律や犯罪の文脈で使われます。

He was arrested for housebreaking. (彼は住居侵入で逮捕された。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was arrested: 「逮捕された」という受け身の行動を表します。
• for: 「～の罪で」という理由や目的を表します。
• housebreaking: 「住居侵入」という犯罪行為を指します。

The police are investigating a case of housebreaking in the neighborhood. (警察は近所で発生した住居侵入事件を捜査している。)

• The police: 「警察」という法執行機関を指します。
• are investigating: 「捜査している」という進行中の行動を表します。
• a case of: 「～の事件」や「～の事例」を指します。
• housebreaking: 「住居侵入」という犯罪を指します。
• in the neighborhood: 「近所で」という場所を表します。

They installed an alarm system to prevent housebreaking. (彼らは住居侵入を防ぐために警報システムを設置した。)

• They: 「彼ら」という複数の人物を指します。
• installed: 「設置した」という過去の行動を表します。
• an alarm system: 「警報システム」という防犯装置を指します。
• to prevent: 「～を防ぐために」という目的を表します。
• housebreaking: 「住居侵入」という犯罪を指します。

2. （ペットの）しつけ。特に犬などの動物に、家の中で排泄しないよう、適切な場所（外や特定の場所）で排泄するように教え込むこと。

主に子犬などのペットに対して、室内で排泄するのではなく、屋外や指定された場所で排泄するように教える訓練を指します。

Housebreaking a puppy can be challenging but rewarding. (子犬のトイレトレーニングは難しいが、やりがいがある。)

• Housebreaking: 「（ペットの）しつけ」、特に排泄の訓練を指します。
• a puppy: 「子犬」を指します。
• can be challenging: 「難しい可能性がある」という状況を表します。
• but rewarding: 「しかしやりがいがある」という状況を表します。

She spent weeks on housebreaking her new dog. (彼女は新しい犬のトイレトレーニングに数週間を費やした。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• spent: 「費やした」という過去の行動を表します。
• weeks: 「数週間」という期間を指します。
• on: 「～について」という対象を表します。
• housebreaking: 「（ペットの）しつけ」、特に排泄の訓練を指します。
• her new dog: 「彼女の新しい犬」を指します。

Consistent training is key to successful housebreaking. (一貫した訓練が、しつけの成功の鍵です。)

• Consistent training: 「一貫した訓練」を指します。
• is key: 「鍵である」という重要な要素を表します。
• to: 「～にとって」や「～へ」という目的や方向を表します。
• successful housebreaking: 「成功するしつけ」を指します。

関連

• burglary
• breaking and entering
• theft
• potty training
• obedience training
• dog training
• house-training