henna art

[ˈhɛnə ɑːrt] ヘナ アート

1. ヘナという植物の葉から作られた染料を用いて、肌に一時的な模様を描く身体装飾の芸術。

ヘナアートは、ヘナと呼ばれる植物の葉を乾燥させて粉末にし、水や精油と混ぜてペーストを作り、それを用いて肌に複雑な模様を描く伝統的な身体装飾の芸術形式を指します。特に中東、アフリカ、南アジアで結婚式やお祭りなどの祝い事で用いられ、肌の表面に色素を沈着させることで、数日から数週間持続する茶色から赤褐色のデザインが楽しめます。痛みや恒久的な変化を伴わないため、一時的なタトゥーとして人気があります。

She got a beautiful henna art design on her hands for the wedding. (彼女は結婚式のために手に美しいヘナアートのデザインを施しました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• got: 「～を得た」「～してもらった」という意味です。ここでは「施してもらった」というニュアンスです。
• a beautiful: 「美しい」という形容詞と、単数を表す不定冠詞です。
• henna art design: 「ヘナアートのデザイン」を指します。
• on her hands: 「彼女の手に」という意味です。
• for the wedding: 「結婚式のために」という意味です。

Many cultures practice henna art during celebrations and festivals. (多くの文化では、お祝い事や祭りの中でヘナアートを行います。)

• Many cultures: 「多くの文化」を指します。
• practice: 「～を行う」「～を実践する」という意味です。
• henna art: 「ヘナアート」を指します。
• during celebrations: 「お祝い事の間に」という意味です。
• and festivals: 「そして祭りの間に」という意味です。

The artist's intricate henna art was admired by everyone. (そのアーティストの複雑なヘナアートは皆に賞賛されました。)

• The artist's: 「そのアーティストの」という所有を表します。
• intricate: 「複雑な」「精巧な」という形容詞です。
• henna art: 「ヘナアート」を指します。
• was admired: 「賞賛された」という受動態の表現です。
• by everyone: 「皆によって」という意味です。

Henna art is a popular form of temporary body decoration. (ヘナアートは一時的な身体装飾として人気のある形式です。)

• Henna art: 「ヘナアート」を指します。
• is: 「～である」という存在や状態を表す動詞です。
• a popular form: 「人気のある形式」を指します。
• of temporary body decoration: 「一時的な身体装飾の」という意味です。

関連

• mehndi
• body art
• temporary tattoo
• dye
• paste
• design
• botanical tattoo
• decoration