heirs

[ɛərz] エアーズ

1. 故人や前任者の財産、地位、権利などを法的に受け継ぐ人々。

故人や前任者の財産、権利、地位などを法的に受け継ぐ人々を指します。血縁関係や遺言によって定められることが多いです。

The king died without any direct heirs. (その王は直系の相続人なくして亡くなった。)

• The king: その王。特定の王を指します。
• died: 死んだ。死亡を表す動詞です。
• without: ～なしで。欠如を表す前置詞です。
• any: 少しも～ない。否定文で使われ、全くないことを強調します。
• direct heirs: 直系の相続人。血縁関係にある直接の相続人を指します。

All the heirs gathered for the reading of the will. (相続人全員が遺言の読み上げのために集まった。)

• All: 全ての。全体を指します。
• the heirs: その相続人たち。特定の相続人たちを指します。
• gathered: 集まった。人が集合する行動を表す動詞です。
• for: ～のために。目的を表す前置詞です。
• the reading: 読み上げ。読む行為を名詞化したものです。
• of the will: その遺言の。故人の意志を記した文書を指します。

The company's future depends on finding suitable heirs to lead it. (その会社の将来は、それを率いる適切な後継者を見つけることにかかっている。)

• The company's future: その会社の将来。会社の未来の状態を指します。
• depends on: ～に左右される、～次第である。依存関係を表す熟語です。
• finding: 見つけること。動名詞で、見つけるという行為を指します。
• suitable heirs: 適切な後継者たち。条件に合った、ふさわしい次のリーダーたちを指します。
• to lead it: それを導くために。目的を表す不定詞句で、会社を率いることを指します。

2. 物質的な財産だけでなく、思想、文化、伝統、精神といった無形のものを次の世代に伝える人々。

物質的な財産だけでなく、思想、文化、伝統、精神といった無形のものを次の世代に伝える人々を指す場合にも使われます。

We are the heirs of a great artistic tradition. (私たちは偉大な芸術的伝統の継承者である。)

• We: 私たち。話者を含む複数の人を指します。
• are: ～である。存在や状態を表す動詞です。
• the heirs: その継承者たち。特定の継承者たちを指します。
• of a great artistic tradition: 偉大な芸術的伝統の。優れた美術の遺産や慣習を指します。

Their children are the heirs to their pioneering spirit. (彼らの子供たちは、彼らの開拓者精神の継承者である。)

• Their children: 彼らの子供たち。特定の親を持つ子供たちを指します。
• are: ～である。存在や状態を表す動詞です。
• the heirs: その継承者たち。特定の継承者たちを指します。
• to their pioneering spirit: 彼らの開拓者精神の。新たな分野を切り開く精神を指します。

The young generation are the heirs to our planet, responsible for its future. (若い世代は私たちの地球の継承者であり、その未来に責任を負っている。)

• The young generation: 若い世代。若い年齢層の人々全体を指します。
• are: ～である。存在や状態を表す動詞です。
• the heirs: その継承者たち。特定の継承者たちを指します。
• to our planet: 私たちの惑星の。地球を指します。
• responsible for: ～に責任がある。義務や役割があることを表します。
• its future: その未来。地球の将来の状態を指します。

関連

• descendant
• successor
• inheritor
• legatee
• beneficiary