memrootじしょ
英和翻訳
heightening
heightening
[ˈhaɪtənɪŋ]
ハイテニング
1.
物理的な高さや抽象的な程度が増すこと、または高めること。
物理的な物の高さが増したり、感情、緊張、重要性などの抽象的なものがより強くなったり、際立ったりする状態を示します。
The
heightening
tension
in
the
room
was
palpable.
(部屋の中の緊張感の高まりは明らかだった。)
The
特定のものを指す冠詞です。
heightening
高まりつつある、強まりつつある、という意味です。
tension
緊張感、張り詰めた雰囲気、という意味です。
in the room
部屋の中で、という意味です。
was
動詞「be」の過去形です。
palpable
触れることができるほど明らかな、感じ取れる、という意味です。
We
observed
a
gradual
heightening
of
the
water
level.
(私たちは水位が徐々に高まっているのを観察した。)
We
私たち、という意味の代名詞です。
observed
観察した、気づいた、という意味の動詞です。
a gradual
緩やかな、徐々に、という意味です。
heightening
高まること、という意味です。
of the water level
水位の、という意味です。
The
artist
used
color
to
achieve
a
heightening
effect.
(その芸術家は色を使って高揚効果を生み出した。)
The artist
その芸術家、という意味です。
used
使った、という意味の動詞です。
color
色、という意味です。
to achieve
達成するために、得るために、という意味です。
a heightening effect
高める効果、高揚効果、という意味です。
2.
動詞「heighten」(高める、強める)の現在分詞または動名詞形。
動詞「heighten」が示す「高める」「強める」という行為や、その行為が進行している状態、またはその結果として生じる「高まり」を表現します。文脈によって現在進行形としても、名詞としても機能します。
The
heightening
of
awareness
is
crucial
for
progress.
(意識の高まりは進歩にとって不可欠である。)
The
特定のものを指す冠詞です。
heightening
「高める」という行為、または「高まっている」状態を指します。
of awareness
意識の高まり、という意味です。
is crucial
非常に重要である、という意味です。
for progress
進歩のために、という意味です。
By
heightening
security
measures,
they
aimed
to
prevent
incidents.
(セキュリティ対策を強化することで、彼らは事件を防ぐことを目指した。)
By
~することによって、という意味です。
heightening
高めること、増強すること、という意味です。
security measures,
セキュリティ対策を、という意味です。
they
彼ら、という意味の代名詞です。
aimed to
~することを目的とした、という意味です。
prevent incidents
事件を防ぐ、という意味です。
His
words
had
the
effect
of
heightening
our
resolve.
(彼の言葉は私たちの決意を高める効果があった。)
His
彼の、という意味です。
words
言葉、という意味です。
had the effect
効果があった、という意味です。
of heightening
高めることの、という意味です。
our resolve
私たちの決意を、という意味です。
関連
heighten
increase
intensify
elevate
amplify
raise
escalation