headline

[ˈhedlaɪn] ヘッドライン

• 見出し。記事、ページ、またはセクションの主要なタイトル。

• （俗語）事件、特にニュースになるような事件。

1. 記事の注意を引く短い題名

記事やニュース記事の最も重要な情報を伝える短いフレーズまたは文。読者の注意を引き、記事の内容を知らせる役割を果たします。

The headline should grab the reader's attention. (見出しは読者の注意を引くべきです。)

• The: 定冠詞。特定の見出しを指します。
• headline: 主要なタイトル、見出しを意味します。
• should: 「～すべき」という助動詞。ここでは提案やアドバイスを表します。
• grab: 「掴む」「引きつける」という意味。ここでは読者の注意を引くことを意味します。
• the: 定冠詞。特定の読者を指します。
• reader's: 読者の、という意味。
• attention: 注意、注目という意味。

The newspaper used a bold headline to attract readers. (その新聞は、読者を引きつけるために太字の見出しを使った。)

• The: 定冠詞。特定のものを指す。
• newspaper: 新聞。
• used: 使う、使用するの過去形。
• a: 不定冠詞。特定のものを指さない。
• bold: 太字の。
• headline: 見出し。
• to: 〜するために。
• attract: 引きつける。
• readers.: 読者。

She skimmed through the article, only reading the headlines. (彼女は記事をざっと読み、見出しだけを読んだ。)

• She: 彼女は。
• skimmed: 拾い読みした。
• through: 〜を通して。
• the: その。
• article,: 記事。
• only: 〜のみ。
• reading: 読むこと。
• the: その。
• headlines.: 見出し。

The headline summarized the main point of the article. (その見出しは記事の要点を要約していた。)

• The: 定冠詞。特定の見出しを指す。
• headline: 見出し、題名。記事の主要なタイトルを指す。
• summarized: 要約した。過去形。
• the: 定冠詞。特定の記事を指す。
• main: 主要な、主な。重要なポイントを指す。
• point: ポイント、要点。記事の核となる内容を指す。
• of: 〜の。所属や関連を示す。
• the: 定冠詞。特定の記事を指す。
• article.: 記事。新聞や雑誌などに掲載される文章。

2. 世間を騒がすニュース

特に衝撃的または注目を集める出来事や事件を指す口語的な表現です。

The police are investigating the latest headline. (警察は最新の事件を捜査している。)

• The: 定冠詞。特定の見出し（事件）を指します。
• police: 警察。
• are: be動詞。複数の人々（警察官）を指すため、areが使われています。
• investigating: 捜査している。現在進行形。
• the: 定冠詞。特定の事件を指します。
• latest: 最新の。
• headline.: 見出し（事件）。俗語的な用法です。

That situation was quite a headline for the town. (その状況は町にとってかなりのニュース（事件）だった。)

• That: あれは、それは。
• situation: 状況。
• was: 〜だった。
• quite: かなり。
• a: 一つの。
• headline: 見出し。ニュースになるような事件、出来事。
• for: 〜にとって。
• the: その。
• town.: 町。

His actions became a major headline in the media. (彼の行動はメディアで大きなニュース（事件）になった。)

• His: 彼の。
• actions: 行動。
• became: 〜になった。
• a: 一つの。
• major: 主要な。
• headline: 見出し。ニュースになるような事件、出来事。
• in: 〜の中で。
• the: その。
• media.: メディア。

The scandal was quite a headline for the company. (そのスキャンダルは会社にとってかなりの事件だった。)

• The: 定冠詞。特定のスキャンダルを指す。
• scandal: スキャンダル、不祥事。ここでは問題となっている事件を指す。
• was: 〜だった。過去形。
• quite: 非常に、かなり。程度を強調する。
• a: 不定冠詞。特定のスキャンダルではなく、一般的なスキャンダルの一つであることを示す。
• headline: 見出し、大事件。ニュースになるような出来事や事件を指す。
• for: 〜にとって。関係性を示す。
• the: 定冠詞。特定の会社を指す。
• company.: 会社。企業や組織を指す。

関連

title

heading

caption

news

story