have a crush on

/hæv ə krʌʃ ɒn/ ハヴ ア クラッシュ オン

1. 誰かに恋をする、誰かに夢中になる

特定の人に対して強い好意や恋愛感情を抱いていることを表す際に使われる口語表現です。多くの場合、その感情は秘密にされたり、一時的であったりします。

I have a crush on my classmate. (私はクラスメイトに片思いしている。)

• I: 「私」という人を指します。
• have a crush on: 「～に恋をしている」「～に夢中である」という意味の熟語です。
• my classmate: 「私のクラスメイト」を指します。

She used to have a crush on him when they were in high school. (彼女は高校時代に彼に夢中だった。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• used to: 「以前は～だった」「かつて～していた」という過去の習慣や状態を表します。
• have a crush on: 「～に恋をしている」「～に夢中である」という意味の熟語です。
• him: 「彼」という男性を指します。
• when they were in high school: 「彼らが高校生だったとき」という時を表す句です。

Do you have a crush on anyone right now? (今、誰かに片思いしている人はいる？)

• Do you: 疑問文を作る際の助動詞と主語です。
• have a crush on: 「～に恋をしている」「～に夢中である」という意味の熟語です。
• anyone: 「誰か」という人を指します。疑問文で使われます。
• right now: 「今すぐに」「現在」という時を表す句です。

He confessed that he's had a crush on her for years. (彼は何年も前から彼女に片思いしていたと告白した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• confessed that: 「～だと告白した」という意味です。
• he's had: 「he has had」の短縮形で、「ずっと～していた」という現在完了形です。
• a crush on: 「～に恋をしている」「～に夢中である」という意味の熟語です。
• her: 「彼女」という女性を指します。
• for years: 「何年も」「数年間」という期間を表します。

関連

• infatuated
• smitten
• fall for
• be into someone
• like someone