hand truck

[ˈhænd trʌk] ハンドトラック

1. 重い荷物を手で運ぶための二輪の運搬車。

箱や家電製品など、人が手で持ち運ぶには重すぎる荷物を効率的に移動させるために設計された、L字型のフレームを持つ二輪の台車を指します。テコの原理を利用して荷物を傾け、車輪で滑らかに移動させます。

He used a hand truck to move the heavy boxes. (彼は重い箱を運ぶためにハンドトラックを使った。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• used: 「使う」の過去形です。
• a hand truck: 二輪の運搬車を指します。
• to move: 「〜を動かすために」という目的を表します。
• the heavy boxes: 「その重い箱たち」を指します。

Can I borrow your hand truck for a moment? (ちょっとハンドトラックを借りてもいいですか？)

• Can I: 「〜してもいいですか？」という許可を求める表現です。
• borrow: 「借りる」という意味です。
• your hand truck: 「あなたのハンドトラック」を指します。
• for a moment: 「少しの間」という意味です。

The delivery driver always carries a hand truck. (その配達員はいつもハンドトラックを携帯している。)

• The delivery driver: 「その配達員」を指します。
• always: 「いつも、常に」という意味です。
• carries: 「運ぶ、携帯する」という意味です。
• a hand truck: 二輪の運搬車を指します。

We loaded the washing machine onto the hand truck. (私たちは洗濯機をハンドトラックに載せた。)

• We: 「私たち」という複数人を指します。
• loaded: 「〜を積み込む」の過去形です。
• the washing machine: 「その洗濯機」を指します。
• onto: 「〜の上に」という場所を表す前置詞です。
• the hand truck: 「そのハンドトラック」を指します。

2. 旅行用トランクやスーツケースなどを運ぶための、小型で折りたたみ可能な手押し台車。

特に旅行時や、オフィス内での少量の荷物移動など、比較的軽量な荷物を手軽に運ぶ目的で使用される、よりコンパクトで収納性に優れたタイプのハンドトラックを指すことがあります。折りたたみ式が多いのが特徴です。

She bought a foldable hand truck for her travels. (彼女は旅行のために折りたたみ式のハンドトラックを購入した。)

• She bought: 「彼女は買った」という意味です。
• a foldable hand truck: 「折りたたみ式のハンドトラック」を指します。
• for her travels: 「彼女の旅行のために」という意味です。

A small hand truck is useful for moving luggage. (小さなハンドトラックは荷物を運ぶのに便利だ。)

• A small hand truck: 「小さなハンドトラック」を指します。
• is useful: 「役に立つ」という意味です。
• for moving luggage: 「荷物を運ぶのに」という意味です。

Make sure the hand truck is stable before loading. (積み込む前にハンドトラックが安定していることを確認してください。)

• Make sure: 「必ず〜してください」という確認を促す表現です。
• the hand truck: 「そのハンドトラック」を指します。
• is stable: 「安定している」という意味です。
• before loading: 「積み込む前に」という意味です。

関連

• dolly
• cart
• trolley
• sack barrow
• two-wheeler