memrootじしょ
英和翻訳
two-wheeler
have a good one
cutoff point
run in
Have a wonderful day
two-wheeler
/ˈtuːˌwiːlər/
トゥーウィーラー
1.
二輪車(一般的な乗り物)
一般的に、車輪が二つあるどんな乗り物でも指すときに使われる言葉です。自転車、オートバイ、スクーターなどを含みます。
He
commutes
to
work
on
his
two-wheeler.
(彼は二輪車で通勤しています。)
He
男性を指す代名詞です。
commutes
自宅と職場などを定期的に往復する、通勤する、という意味です。
to work
仕事へ、職場へ、という目的や場所を示します。
on his
彼自身の所有物である、という状態を示します。
two-wheeler
二輪車を意味します。
The
city
encourages
the
use
of
two-wheelers
to
reduce
traffic
congestion.
(市は交通渋滞を減らすために二輪車の利用を奨励しています。)
The city
特定の市、自治体を指します。
encourages
奨励する、促す、という意味です。
the use of
~の使用、利用を意味します。
two-wheelers
二輪車全般を指します。
to reduce
~を減らすために、という目的を示します。
traffic congestion
交通渋滞を意味します。
Parking
for
two-wheelers
is
available
near
the
entrance.
(二輪車の駐車場は入口の近くにあります。)
Parking for
~のための駐車スペースを意味します。
two-wheelers
二輪車を指します。
is available
利用可能です、入手可能です、という意味です。
near
~の近くに、という位置を示します。
the entrance
入り口を指します。
2.
自転車またはオートバイ(特定の車種)
文脈によっては、特に自転車やオートバイを指す際に使われることが多いです。特定の二輪車を念頭に置いている場合によく使われます。
She
prefers
riding
her
two-wheeler
to
driving
a
car.
(彼女は車を運転するよりも二輪車に乗ることを好みます。)
She
女性を指す代名詞です。
prefers
~をより好む、という意味です。
riding
乗ること、運転することを意味します。
her two-wheeler
彼女が所有する二輪車(自転車やオートバイ)を指します。
to driving
~を運転することよりも、という比較を表します。
a car
一台の車を指します。
Many
tourists
rent
two-wheelers
to
explore
the
island.
(多くの観光客が島を探索するために二輪車を借ります。)
Many tourists
多くの観光客を指します。
rent
~を借りる、レンタルする、という意味です。
two-wheelers
(この文脈では特にスクーターや自転車のような)二輪車を指します。
to explore
~を探索するために、という目的を示します。
the island
その島を指します。
The
sound
of
a
powerful
two-wheeler
roared
down
the
street.
(一台の強力な二輪車の音が通りを轟音を立てて走り去った。)
The sound of
~の音、という意味です。
a powerful
強力な、力強い、という意味です。
two-wheeler
(この文脈では特にオートバイのような)二輪車を指します。
roared
轟音を立てた、咆哮した、という意味です。
down the street
通りを(走り去る、進む)方向や場所を示します。
関連
bicycle
motorcycle
scooter
bike
moped
vehicle