grotesque

[ɡroʊˈtɛsk] グロテスク

1. ひどく醜い、異様な、不格好な

見た目が普通から大きく外れており、不自然で不快感を与えるほど醜い、あるいは異様であることを表します。

His paintings were filled with grotesque figures. (彼の絵はグロテスクな人物像でいっぱいだった。)

• His paintings: 「彼の絵画」を指します。
• were filled with: 「〜でいっぱいだった」という状態を表します。
• grotesque: 「ひどく醜い、異様な」という意味です。
• figures: 「人影、人物像」を指します。

She wore a grotesque mask to the party. (彼女はパーティーに不気味なマスクを着けていった。)

• She wore: 「彼女は身につけていた」という行動を表します。
• a grotesque mask: 「グロテスクなマスク」を指します。
• to the party: 「パーティーへ」という行き先を表します。

The building had grotesque stone carvings on its facade. (その建物には、正面にグロテスクな石の彫刻があった。)

• The building: 「その建物」を指します。
• had: 「持っていた、備わっていた」という意味です。
• grotesque: 「ひどく醜い、異様な」という意味です。
• stone carvings: 「石の彫刻」を指します。
• on its facade: 「その建物の正面に」という位置を表します。

2. 奇妙で、とっぴな、滑稽だが不気味な

異常な形や性質が、単純な醜さだけでなく、どこか滑稽さやユーモア、あるいは不気味さを同時に感じさせるような様子を表します。

The story featured grotesque characters and absurd situations. (その物語には、奇妙な登場人物とばかげた状況が出てきた。)

• The story: 「その物語」を指します。
• featured: 「〜を特徴としていた、〜が登場した」という意味です。
• grotesque: 「奇妙な、とっぴな」という意味です。
• characters: 「登場人物」を指します。
• and: 「〜と」という接続詞です。
• absurd situations: 「ばかげた状況」を指します。

He had a grotesque sense of humor that most people didn't understand. (彼はほとんどの人が理解できない、奇妙なユーモアのセンスを持っていた。)

• He had: 「彼は持っていた」という状態を表します。
• a grotesque sense of humor: 「奇妙なユーモアのセンス」を指します。
• that: 先行詞（sense of humor）を修飾する関係代名詞です。
• most people: 「ほとんどの人々」を指します。
• didn't understand: 「理解しなかった」という行動を表します。

The film's special effects were deliberately grotesque. (その映画の特殊効果は、意図的にグロテスクだった。)

• The film's special effects: 「その映画の特殊効果」を指します。
• were: 「〜だった」という状態を表すbe動詞の過去形です。
• deliberately: 「意図的に、わざと」という副詞です。
• grotesque: 「奇妙で不気味な」という意味です。

関連

• ugly
• bizarre
• weird
• monstrous
• abnormal
• distorted
• fantastic
• comically
• repulsive
• macabre