gore-tex

/ˌɡɔːrˈtɛks/ ゴアテックス

1. GORE-TEXは、防水性と透湿性を兼ね備えた特殊な素材のブランド名です。主にアウトドアウェア、靴、手袋などに使用され、雨や雪から体を守りながら、体から出る水蒸気（汗）は外へ排出することで、快適さを保ちます。

ゴアテックスは、非常に小さな孔が無数に開いたePTFE（延伸ポリテトラフルオロエチレン）メンブレンを主成分とする素材です。この孔は水滴よりも小さく、水蒸気分子より大きいため、外からの水は通さず、内部の湿気は外へ放出するという画期的な機能を実現しています。これにより、悪天候下でもドライで快適な状態を維持できるため、登山、スキー、ハイキングなどのアウトドアアクティビティから日常使いまで幅広く採用されています。

This jacket is made with Gore-Tex, so it's completely waterproof. (このジャケットはゴアテックス製なので、完全に防水です。)

• This jacket: このジャケット
• is made with: ～で作られている
• Gore-Tex: ゴアテックスという素材のブランド名
• , so: だから、それで
• it's: それは～です (it is の短縮形)
• completely: 完全に
• waterproof: 防水の

I'm looking for a pair of hiking boots with Gore-Tex for better protection against rain. (雨に対するより良い保護のために、ゴアテックス製のハイキングブーツを探しています。)

• I'm looking for: ～を探している (I am looking for の短縮形)
• a pair of: 一組の
• hiking boots: ハイキングブーツ、登山靴
• with Gore-Tex: ゴアテックスが使われている、ゴアテックス製の
• for: ～のために
• better protection: より良い保護
• against rain: 雨に対して

Gore-Tex technology allows moisture vapor to escape while preventing liquid water from entering. (ゴアテックス技術は、水蒸気を逃がしながら、液体の水が侵入するのを防ぎます。)

• Gore-Tex technology: ゴアテックスの技術
• allows: ～を許す、可能にする
• moisture vapor: 水蒸気
• to escape: 逃げること、放出されること
• while: ～している間
• preventing: 防ぐこと (prevent の現在分詞)
• liquid water: 液体の水
• from entering: 入ることから

My old Gore-Tex gloves finally gave out after years of use. (私の古いゴアテックス製の手袋は、長年の使用の末、ついに壊れました。)

• My old: 私の古い
• Gore-Tex gloves: ゴアテックス製の手袋
• finally: ついに、ようやく
• gave out: 機能しなくなった、壊れた (give out の過去形)
• after years of use: 長年の使用の後で

Many premium outdoor brands incorporate Gore-Tex into their products. (多くのプレミアムアウトドアブランドは、ゴアテックスを自社製品に取り入れています。)

• Many: 多くの
• premium: 高級な、高品質の
• outdoor brands: アウトドアブランド
• incorporate: 組み込む、取り入れる
• Gore-Tex: ゴアテックスという素材のブランド名
• into their products: 彼らの製品の中に

関連

• waterproof
• breathable
• fabric
• outerwear
• membrane
• eVent
• Futurelight
• dry