memrootじしょ
英和翻訳
goat cheese
Jim Reeves
smelted
PMP
breadcrumb
Shakespeare's Globe
Patsy Cline
basal cell carcinoma
HBI (Hot Briquetted Iron)
main topic
goat cheese
[ˈɡoʊt ˌtʃiːz]
ゴートチーズ
1.
やぎの乳を原料として作られるチーズ。
ヤギの乳を原料として作られたチーズを指します。独特の風味と酸味があり、フレッシュなものから熟成されたものまで様々です。
I
love
the
tangy
flavor
of
fresh
goat
cheese
on
my
salad.
(私はサラダに乗せた新鮮なやぎのチーズのピリッとした風味が大好きです。)
I
「私」という人を指します。
love
「~が大好きである」という強い好意を表します。
the tangy flavor
「ピリッとした風味」や「酸味のある味」を指します。
of fresh goat cheese
「新鮮なやぎのチーズの」という意味で、風味の対象を示します。
on my salad
「私のサラダの上に」という意味で、チーズが乗っている場所を示します。
This
recipe
calls
for
a
crumbled
goat
cheese
topping.
(このレシピでは、砕いたやぎのチーズをトッピングとして使います。)
This recipe
「このレシピ」を指します。
calls for
「~を必要とする」、「~を要求する」という意味です。
a crumbled
「砕かれた」、「ボロボロにされた」という意味で、チーズの状態を表します。
goat cheese topping
「やぎのチーズのトッピング」を指します。
Goat
cheese
is
often
paired
with
honey
or
figs.
(やぎのチーズはしばしばハチミツやイチジクと組み合わされます。)
Goat cheese
「やぎのチーズ」を指します。
is often paired with
「しばしば~と組み合わされる」、「~と相性が良い」という意味です。
honey or figs
「ハチミツかイチジク」を指します。
関連
chevre
feta
dairy
cheese
milk