memrootじしょ
英和翻訳
glacial melt
glacial melt
/ˌɡleɪʃl melt/
グレイシャル メルト
1.
氷河が解けること、または解けた水。
地球温暖化などの影響で、氷河が液体状態の水に変わる現象、あるいはその過程で生じる融解水を指します。地球の気候変動を示す重要な指標の一つであり、海面上昇や淡水資源への影響が懸念されています。
The
accelerated
glacial
melt
is
a
clear
indicator
of
climate
change.
(加速する氷河融解は、気候変動の明確な指標です。)
The accelerated
加速した、急速な
glacial melt
氷河融解
is a clear indicator
明確な指標である
of climate change
気候変動の
Communities
downstream
rely
on
glacial
melt
for
their
water
supply.
(下流のコミュニティは水供給を氷河融解に依存しています。)
Communities downstream
下流の地域社会、コミュニティ
rely on
~に依存する
glacial melt
氷河融解
for their water supply
彼らの水供給のために
Scientists
are
monitoring
glacial
melt
rates
to
predict
future
sea
level
rise.
(科学者たちは将来の海面上昇を予測するため、氷河融解の速度を監視しています。)
Scientists
科学者たち
are monitoring
~を監視している
glacial melt rates
氷河融解の速度
to predict
~を予測するために
future sea level rise
将来の海面上昇
The
river
swells
annually
due
to
significant
glacial
melt.
(その川は毎年、大幅な氷河融解によって増水します。)
The river
その川
swells annually
毎年増水する
due to
~のために、~が原因で
significant glacial melt
大幅な氷河融解
関連
ice melt
glacier retreat
climate change
sea level rise
permafrost thaw
snowmelt