gig work

[ɡɪɡ wɜːrk] ギグワーク

1. 短期・単発で請け負う仕事。

企業に雇用されず、インターネットプラットフォームなどを通じて単発の仕事やプロジェクトごとに業務を請け負う働き方を指します。伝統的な雇用形態とは異なり、時間や場所に縛られにくいのが特徴です。

Many people are turning to gig work for flexibility. (多くの人が柔軟性を求めてギグワークに移行しています。)

• Many people: 多くの人々を指します。
• are turning to: ～に移行している、～に切り替えているといった意味を表します。
• gig work: 短期・単発で請け負う仕事のことを指します。
• for flexibility: 柔軟さや自由な働き方を求めている理由を表します。

She supplements her income with evening gig work. (彼女は夜間のギグワークで収入を補っています。)

• She: 話し相手ではない特定の女性を指す三人称単数代名詞です。
• supplements her income: 彼女の収入を補足している、増やしているという意味を表します。
• with evening: 夜間の時間帯に、という状況を表します。
• gig work: 短期・単発の仕事のことを指します。

The platform connects workers with various gig work opportunities. (そのプラットフォームは、様々なギグワークの機会を労働者と結びつけています。)

• The platform: インターネット上のサービスやシステムを指します。
• connects workers: 労働者と（何かを）結びつけるという意味を表します。
• with various: さまざまな種類の、という意味を表します。
• gig work opportunities: 短期・単発の仕事の機会を指します。

Gig work often involves using online apps to find tasks. (ギグワークはしばしば、オンラインアプリを使って仕事を見つけることを含みます。)

• Gig work: 短期・単発で請け負う仕事のことを指します。
• often involves: しばしば～を伴う、～を含むという意味を表します。
• using online apps: インターネット上のアプリケーションを使用することを指します。
• to find tasks: 仕事や課題を見つけるための目的を表します。

The rise of gig work has transformed the labor market. (ギグワークの台頭は労働市場を変革しました。)

• The rise of: ～の増加や台頭、出現を意味します。
• gig work: 短期・単発で請け負う仕事のことを指します。
• has transformed: 変革した、大きく変化させたという完了形を表します。
• the labor market: 労働力や雇用に関する市場全体を指します。

関連

• gig economy
• freelance
• contract work
• side hustle
• temp work
• task-based work