gelato

/dʒəˈlɑːtəʊ/ ジェラート

1. イタリア風のアイスクリーム。

イタリア発祥の、一般的なアイスクリームよりも空気の含有量が少なく、より濃厚でなめらかな食感が特徴の冷たいデザートです。果物、ナッツ、チョコレートなど様々な風味があります。

I love eating gelato on a hot day. (私は暑い日にジェラートを食べるのが大好きです。)

• I: 「私」という人を指します。
• love eating: 「〜を食べるのが大好きだ」という強い好みを表します。
• gelato: イタリアのアイスクリームを指します。
• on a hot day: 「暑い日に」という意味です。

Let's go get some gelato after dinner. (夕食後、ジェラートを買いに行こう。)

• Let's go get: 「〜を取りに行こう」「〜を買いに行こう」と誘う表現です。
• some gelato: いくらかのジェラートを指します。
• after dinner: 「夕食後に」という意味です。

This shop makes amazing chocolate gelato. (このお店は素晴らしいチョコレートジェラートを作ります。)

• This shop: 「このお店」を指します。
• makes: 「〜を作る」という意味です。ここではジェラートを製造していることを指します。
• amazing: 「素晴らしい」「驚くほど美味しい」という意味です。
• chocolate gelato: チョコレート味のジェラートを指します。

My favorite flavor is pistachio gelato. (私のお気に入りの味はピスタチオジェラートです。)

• My favorite flavor: 「私のお気に入りの味」を指します。
• is: 「〜です」と状態や等価を表します。
• pistachio gelato: ピスタチオ味のジェラートを指します。

2. イタリアの冷たいデザート。

ジェラートはイタリアの代表的な冷たいデザートの一つで、様々なフレーバーがあり、世界中で人気があります。アイスクリームに似ていますが、製法や材料が異なります。

Gelato is a famous Italian dessert. (ジェラートは有名なイタリアのデザートです。)

• Gelato: イタリアの冷たいデザートであるジェラートを指します。
• is a famous: 「有名な〜です」という意味です。
• Italian dessert: イタリアのデザートを指します。

They serve delicious gelato here. (彼らはここで美味しいジェラートを出しています。)

• They: 「彼ら」や「お店の人たち」など、話し手以外の人々を指します。
• serve: 「〜を提供する」「〜を出す」という意味です。
• delicious gelato: 美味しいジェラートを指します。
• here: 「ここで」「ここに」という意味です。

Have you ever tried authentic Italian gelato? (本場のイタリアのジェラートを試したことはありますか？)

• Have you ever tried: 「今までに〜を試したことはありますか？」と経験を尋ねる表現です。
• authentic: 「本物の」「正真正銘の」という意味です。
• Italian gelato: 本場のイタリアのジェラートを指します。

Gelato is richer than typical ice cream. (ジェラートは一般的なアイスクリームよりも濃厚です。)

• Gelato: ジェラートを指します。
• is richer: 「より濃厚である」「より風味豊かである」という意味です。richの比較級です。
• than typical ice cream: 「一般的なアイスクリームよりも」という意味です。

関連

• ice cream
• sorbet
• dessert
• sweet
• flavor
• Italian
• frozen dessert
• dairy