gameplay

ˈɡeɪmpleɪ ゲイムプレイ

1. ゲームの操作性やシステム、遊び方

ビデオゲームをプレイする際の、操作方法、ゲームの仕組み、課題、プレイヤーとのインタラクションといった要素すべてを含んだ体験を指します。

The gameplay in this new RPG is incredibly engaging. (この新しいRPGのゲームプレイは信じられないほど夢中になります。)

• The gameplay: 「ゲームプレイ」という概念を指します。
• in this new RPG: 「この新しいRPG（ロールプレイングゲーム）の中で」という意味です。
• is incredibly engaging: 「非常に引き込まれる、夢中になる」という状態を表します。

Good gameplay is essential for a successful video game. (良いゲームプレイは、成功するビデオゲームにとって不可欠です。)

• Good gameplay: 「良いゲームプレイ」を意味します。
• is essential: 「不可欠である」という状態を示します。
• for a successful video game: 「成功するビデオゲームにとって」という目的を示します。

They improved the gameplay based on player feedback. (彼らはプレイヤーのフィードバックに基づいてゲームプレイを改善しました。)

• They improved: 「彼らは改善した」という行為を表します。
• the gameplay: 「そのゲームプレイ」を指します。
• based on player feedback: 「プレイヤーのフィードバックに基づいて」という根拠を示します。

2. ゲームの特定の仕組みやルール

ゲームがどのように進行し、プレイヤーがどのような行動をとれるか、勝利条件は何かなど、ゲームを構成する具体的な仕組みやルールを指します。

The core gameplay involves resource management and strategic combat. (中核となるゲームプレイには、資源管理と戦略的な戦闘が含まれます。)

• The core gameplay: 「中核となるゲームプレイ」を指します。
• involves: 「〜を含む、〜を伴う」という意味です。
• resource management: 「資源管理」を指します。
• and strategic combat: 「そして戦略的な戦闘」を指します。

Different genres have different types of gameplay. (異なるジャンルには、異なる種類のゲームプレイがあります。)

• Different genres: 「異なるジャンル」を意味します。
• have: 「〜を持つ」という所有を表します。
• different types: 「異なる種類」を意味します。
• of gameplay: 「ゲームプレイの」という内容を示します。

The tutorial explains the basic gameplay. (チュートリアルは基本的なゲームプレイを説明します。)

• The tutorial: 「そのチュートリアル」を指します。
• explains: 「〜を説明する」という行為を表します。
• the basic gameplay: 「基本的なゲームプレイ」を指します。

関連

• mechanics
• controls
• experience
• design
• playability