1.
先行する、先に起こる
時間的または空間的に他のものより先に現れる、あるいは先に起こることを指します。
Difficulties
often
forerun
great
successes.
(困難はしばしば大きな成功に先行する。)
Difficulties
困難
often
しばしば
forerun
先行する、前触れとなる
great
大きな、素晴らしい
successes
成功
.
文の終わりを示します。
These
small
events
may
forerun
larger
changes.
(これらの小さな出来事がより大きな変化の前触れとなるかもしれない。)
These
これらの
small
小さな
events
出来事
may
〜かもしれない
forerun
先行する、前触れとなる
larger
より大きな
changes
変化
.
文の終わりを示します。
2.
前触れとなる、予兆となる
特定の出来事や状況が、将来起こるであろう別の出来事や状況の兆候、サインとして先に現れることを指します。
The
arrival
of
swallows
foreruns
spring.
(ツバメの到来は春の前触れとなる。)
The
特定のものを指す冠詞です。
arrival
到来
of
〜の
swallows
ツバメ
foreruns
前触れとなる
spring
春
.
文の終わりを示します。
Small
quakes
sometimes
forerun
a
larger
one.
(小さな地震はときどきより大きな地震の前触れとなる。)
Small
小さな
quakes
地震
sometimes
ときどき
forerun
前触れとなる
a
一つの
larger
より大きな
one
(地震)
.
文の終わりを示します。