floral design

/ˈflɔːrəl dɪˈzaɪn/ フローラル デザイン

1. 花、葉、枝などを用いて装飾的な配置を作る芸術または職業。生け花やフラワーアレンジメントなどが含まれます。

花、葉、枝、その他の植物素材を組み合わせて、視覚的に魅力的な配置を作り出す芸術または職業を指します。これには、ブーケ、アレンジメント、コサージュなどの制作が含まれ、結婚式、パーティー、葬儀、または単なる装飾目的で使用されます。生け花やフラワーアレンジメントなど、様々なスタイルや技法があります。

She is studying floral design at college. (彼女は大学でフローラルデザインを学んでいます。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• is studying: 「～を勉強している」「学んでいる」という現在の進行形を表します。
• floral design: 花、葉、枝などを用いた装飾的な配置を作る芸術や職業を指します。
• at college: 「大学で」という場所や状況を示します。

His shop specializes in modern floral design. (彼の店は現代的なフローラルデザインを専門としています。)

• His shop: 「彼の店」を指します。
• specializes in: 「～を専門としている」という意味です。
• modern: 「現代的な」「最新の」という意味です。
• floral design: 花、葉、枝などを用いた装飾的な配置を作る芸術や職業を指します。

She works in floral design for events. (彼女はイベント用のフローラルデザインの仕事をしています。)

• She works: 「彼女は働いている」という意味です。
• in: ここでは「～の分野で」という意味で使われています。
• floral design: 花、葉、枝などを用いた装飾的な配置を作る芸術や職業を指します。
• for events.: 「イベントのために」「イベント用」という意味です。

2. フローラルデザインのスタイルや様式。

「フローラルデザイン」という分野における特定のスタイル、様式、あるいは具体的な作品を指す場合があります。例えば、「モダンなフローラルデザイン」「クラシックなフローラルデザイン」のように使われます。

Her signature floral design is very organic. (彼女の代表的なフローラルデザインは非常にオーガニックです。)

• Her: 「彼女の」という意味です。
• signature: 「署名」「特徴的な」「代表的な」という意味です。ここでは「彼女の代表的な」という意味で使われています。
• floral design: ここでは「フローラルデザインの様式」を指します。
• is very organic.: 「非常にオーガニック（有機的）だ」という意味です。「自然な素材を使い、形が自由で人工的でない」というイメージを表します。

We need to choose a floral design for the wedding. (結婚式のためのフローラルデザイン（様式）を選ぶ必要があります。)

• We need to choose: 「私たちは選ぶ必要がある」という意味です。
• a: 特定されていない「一つの」ものを指します。
• floral design: ここでは「フローラルデザインの様式やスタイル」を指します。
• for the wedding.: 「結婚式のために」「結婚式用」という意味です。

This book showcases various floral designs from around the world. (この本は世界中の様々なフローラルデザインを紹介しています。)

• This book showcases: 「この本は紹介している」「見せている」という意味です。
• various: 「様々な」「多様な」という意味です。
• floral designs: ここでは「様々なフローラルデザインの作品やスタイル」を指します。複数形になっています。
• from around the world.: 「世界中の」という意味です。

関連

• flower arrangement
• floristry
• ikebana
• bouquet
• horticulture
• botany