film house

/fɪlm haʊs/ フィルムハウス

1. 映画館

大衆が映画を観るために設計された建物や施設を指します。特に、イギリス英語で"cinema"や"movie theater"の代わりに使われることがあります。
We watched a great movie at the film house yesterday. (私たちは昨日、その映画館で素晴らしい映画を観ました。)

2. 昔ながらの映画館、または特定の種類の映画専門館

一般的な「映画館」の中でも、特に歴史がある、あるいは特定の映画ジャンル(アートハウス映画など)に特化した場所を指す際に用いられることがあります。やや古風な響きを持つこともあります。
My grandparents used to frequent the old film house on Elm Street. (私の祖父母はよくエルム通りにある古い映画館に通っていました。)