1.
女性に関連する特徴や質を持つこと。
女性や少女に関連付けられる典型的な特徴や性質（例えば、優しさ、繊細さ、かわいらしさなど）について話すときに使われます。
She
has
a
feminine
voice.
(彼女は女性的な声をしている。)
She
彼女を指します。
has
持っている、備えていることを表します。
a
一つ、または一般的なものを指します。
feminine
女性的な特徴を持つことを表します。
voice.
声、発声を指します。
He
likes
feminine
styles.
(彼は女性的なスタイルが好きだ。)
He
彼を指します。
likes
好むことを表します。
feminine
女性的な特徴を持つことを表します。
styles.
様式、服装などを指します。
The
room
was
decorated
with
feminine
touches.
(その部屋は女性的な装飾が施されていた。)
The
特定のものを指します。
room
部屋を指します。
was
～であった、状態を表します。
decorated
装飾されたことを表します。
with
～を使って、～と共にを表します。
feminine
女性的な特徴を持つことを表します。
touches.
感触、装飾などを指します。
2.
文法で、女性名詞や女性形に関連すること。
フランス語、ドイツ語、スペイン語などの文法性を持つ言語で、名詞やそれに関連する語（形容詞、冠詞など）が女性形に分類されることを指します。
In
French,
la
is
a
feminine
article.
(フランス語では、「la」は女性形の冠詞です。)
In
～の中に、～においてを表します。
French,
フランス語を指します。
la
フランス語の女性単数定冠詞を指します。
is
～である、状態を表します。
a
一つ、または一般的なものを指します。
feminine
女性文法形であることを表します。
article.
冠詞を指します。
Some
nouns
in
German
are
feminine.
(ドイツ語には女性名詞があります。)
Some
いくつか、一部を表します。
nouns
名詞を指します。
in
～の中に、～においてを表します。
German
ドイツ語を指します。
are
～である、状態を表します。
feminine.
女性文法形であることを表します。
The
adjective
must
agree
with
the
feminine
noun.
(形容詞は女性名詞と一致しなければならない。)
The
特定のものを指します。
adjective
形容詞を指します。
must
～しなければならないことを表します。
agree
一致することを表します。
with
～と共に、～に合わせてを表します。
the
特定のものを指します。
feminine
女性文法形であることを表します。
noun.
名詞を指します。