neuter

[ˈnuːtər] ニューター

1. 文法上の性で、男性でも女性でもないこと。中性。

文法において、名詞などの性別が男性でも女性でもない状態を指します。例えばドイツ語のように、単語自体に性が割り当てられている言語で使われます。

In some languages, nouns have a neuter gender. (いくつかの言語では、名詞に中性があります。)

• In: ～の中で、～において
• some: いくつかの
• languages,: 言語
• nouns: 名詞
• have: ～を持つ
• a: 一つの
• neuter: 中性の
• gender.: 性（文法上の）

The word "child" is often considered neuter in terms of gender. (「child」という単語は、性別に関してはしばしば中性と考えられます。)

• The: その
• word: 単語
• "child": 「child」（子供）
• is: ～である
• often: しばしば
• considered: ～と見なされる
• neuter: 中性の
• in: ～において
• terms: 点、観点
• of: ～の
• gender.: 性（文法上の）

German has masculine, feminine, and neuter genders for nouns. (ドイツ語には名詞に対して男性、女性、そして中性の性があります。)

• German: ドイツ語
• has: ～を持つ
• masculine,: 男性
• feminine,: 女性
• and: そして
• neuter: 中性の
• genders: 性（文法上の）
• for: ～にとって
• nouns.: 名詞

2. 生物学的に、性的に未発達または不妊であること。中性の。

生物学的な性別がなく、繁殖能力がない状態を指します。特に働き蜂のように、社会性昆虫の個体や、去勢・避妊手術を受けた動物に使われます。動詞としては、動物に去勢・避妊手術を施す意味でも使われます。

Some insects, like worker bees, are neuter. (働き蜂のような一部の昆虫は中性です。)

• Some: いくつかの
• insects,: 昆虫
• like: ～のような
• worker: 働き
• bees,: 蜂
• are: ～である
• neuter.: 中性の

A neuter animal cannot reproduce. (中性の動物は繁殖できません。)

• A: 一つの
• neuter: 中性の
• animal: 動物
• cannot: ～できない
• reproduce.: 繁殖する

He decided to neuter his male cat. (彼はオスの猫を去勢することにしました。)

• He: 彼は
• decided: 決めた
• to: ～すること
• neuter: 去勢する、避妊手術する
• his: 彼の
• male: オスの
• cat.: 猫

関連

• gender
• asexual
• sterile
• spay
• castrate
• worker