federateの意味・例文・発音・読み方

memrootじしょ

英和翻訳

federate

/ˈfɛdəˌreɪt/ フェデレート

1. いくつかの州やグループが連合して一つの組織や国を形成すること。

複数の独立した州や組織などが集まり、共通の目的のために一つの大きな連合体や連邦を形成する様子を表します。

The thirteen colonies decided to federate in 1787. (13の植民地は1787年に連合することを決定しました。)

The 特定のものを指す定冠詞です。

thirteen 数字の13です。

colonies ここではアメリカの植民地を指します。

decided 「決定した」という意味の動詞decideの過去形です。

to federate 「連合すること」を意味します。ここでは不定詞句としてdecidedの目的語になっています。

in 1787. 「1787年に」という時を表す句です。

Smaller countries often federate for mutual protection. (より小さな国々は、相互保護のためにしばしば連合します。)

Smaller 「より小さな」という意味の形容詞smallの比較級です。

countries 「国々」という意味の名詞countryの複数形です。

often 「しばしば」という意味の副詞です。

federate ここでは「連合する」という意味の動詞です。

for ここでは目的を表す前置詞で、「～のために」という意味です。

mutual 「相互の」という意味の形容詞です。

protection. 「保護」という意味の名詞です。

When regions federate, they can achieve greater economic stability. (地域が連合するとき、より大きな経済的安定を達成できます。)

When ここでは時を表す接続詞で、「～するとき」という意味です。

regions 「地域」という意味の名詞regionの複数形です。

federate ここでは「連合する」という意味の動詞です。

they ここではregionsを指す代名詞です。

can 「～できる」という意味の助動詞です。

achieve 「達成する」という意味の動詞です。

greater 「より大きな」という意味の形容詞greatの比較級です。

economic 「経済的な」という意味の形容詞です。

stability. 「安定」という意味の名詞です。

2. いくつかの州やグループを連合させて、一つの組織や国にまとめること。

異なる複数の州、組織、グループなどを集めて、一つの連邦や連合体として組織化し、まとめる行為を表します。

They proposed to federate the different branches of the party. (彼らは党の異なる支部を連合させることを提案しました。)

They ここでは「彼ら」や「その組織」などを指す代名詞です。

proposed 「提案した」という意味の動詞proposeの過去形です。

to federate ここでは「～を連合させること」を意味します。不定詞句としてproposedの目的語になっています。

the 特定のものを指す定冠詞です。

different 「異なる」という意味の形容詞です。

branches 「支部」や「部門」という意味の名詞branchの複数形です。

of ここでは所有や所属を表す前置詞で、「～の」という意味です。

the 特定のものを指す定冠詞です。

party. 「党」という意味の名詞です。

The central government worked to federate the provinces. (中央政府は各州を連合させるために取り組みました。)

The 特定のものを指す定冠詞です。

central 「中央の」という意味の形容詞です。

government 「政府」という意味の名詞governmentです。

worked 「働いた」という意味の動詞workの過去形です。ここでは「取り組んだ」という意味合いです。

to federate ここでは「～を連合させること」を意味します。不定詞句としてworkedの目的語（目的）になっています。

the 特定のものを指す定冠詞です。

provinces. 「州」や「地方」という意味の名詞provinceの複数形です。

It is difficult to federate such diverse groups. (そのような多様なグループを連合させるのは難しいです。)

It ここでは状況や物事を指す代名詞です。

is ここでは状態を表す動詞beの現在形です。

difficult 「難しい」という意味の形容詞です。

to federate ここでは「～を連合させること」を意味します。不定詞句としてdifficultの補語になっています。

such 「そのような」という意味の限定詞です。

diverse 「多様な」という意味の形容詞です。

groups. 「グループ」という意味の名詞groupの複数形です。