memrootじしょ
英和翻訳
featured artist
featured artist
/ˈfiːtʃərd ˈɑːrtɪst/
フィーチャード アーティスト
1.
楽曲、アルバム、イベントなどで、特別に注目され、主要な役割を果たすアーティスト。
音楽アルバムや映画、イベントなどで、その作品や企画の目玉として紹介されるアーティストを指します。通常の参加者とは異なり、特に宣伝やクレジットで強調されます。
The
album
features
a
collaboration
with
a
renowned
featured
artist.
(そのアルバムには、著名な特集アーティストとのコラボレーションが含まれています。)
The album
そのアルバム
features
〜を特徴としている、含んでいる
a collaboration
コラボレーション
with
〜と
a renowned
著名な、有名な
featured artist
特集アーティスト、フィーチャリングアーティスト
She
was
excited
to
be
chosen
as
the
featured
artist
for
the
festival.
(彼女はフェスティバルの特集アーティストに選ばれて興奮していました。)
She
彼女
was excited
興奮していた
to be chosen
選ばれること
as
〜として
the featured artist
その特集アーティスト
for the festival
そのフェスティバルのために
Many
upcoming
musicians
aspire
to
become
a
featured
artist
on
major
platforms.
(多くの新人ミュージシャンが、主要なプラットフォームで特集アーティストになることを熱望しています。)
Many upcoming musicians
多くの新人ミュージシャン
aspire to become
〜になることを熱望する
a featured artist
特集アーティスト
on major platforms
主要なプラットフォームで
2.
展覧会やギャラリーなどで、作品が特別に展示・紹介される芸術家。
美術展やギャラリーにおいて、特定の期間や企画で中心的に作品が展示され、特別な扱いを受ける芸術家を指します。
The
gallery
announced
next
month's
featured
artist
will
be
a
sculptor
from
Japan.
(そのギャラリーは来月の特集アーティストが日本の彫刻家になると発表しました。)
The gallery
そのギャラリー
announced
発表した
next month's
来月の
featured artist
特集アーティスト
will be
〜になるだろう
a sculptor from Japan
日本の彫刻家
Her
paintings
were
displayed
prominently
as
she
was
the
featured
artist
of
the
week.
(彼女の絵画は、その週の特集アーティストであったため、目立つように展示されました。)
Her paintings
彼女の絵画
were displayed prominently
目立つように展示された
as
〜なので、〜だったため
she was
彼女は〜だった
the featured artist
その特集アーティスト
of the week
その週の
Being
a
featured
artist
significantly
boosts
one's
recognition
in
the
art
world.
(特集アーティストになることは、アート界での知名度を大きく高めます。)
Being a featured artist
特集アーティストであること
significantly boosts
大幅に高める
one's recognition
個人の知名度、認識
in the art world
アート界で
関連
guest artist
collaborator
headliner
special guest
spotlight artist
highlighted artist