memrootじしょ
英和翻訳
fast learner
fast learner
/ˌfæst ˈlɜːrnər/
ファスト ラーナー
1.
新しい知識やスキルを素早く習得する人。
短期間で物事を理解し、新しいスキルを習得できる人の特性を表します。
She's
a
fast
learner
and
quickly
mastered
the
new
software.
(彼女は覚えが早く、すぐに新しいソフトウェアを習得しました。)
She's
「彼女は〜です」という短縮形です。
a fast learner
「素早く学ぶ人」、つまり覚えが早い人。
and
「そして」という接続詞です。
quickly mastered
「素早く習得した」という意味です。
the new software
「新しいソフトウェア」を指します。
We
need
someone
who
is
a
fast
learner
for
this
challenging
role.
(このやりがいのある役割には、覚えの早い人が必要です。)
We need
「私たちは必要とする」という意味です。
someone who is
「〜である人」という意味です。
a fast learner
「素早く学ぶ人」を意味します。
for this challenging role
「このやりがいのある役割のために」という意味です。
My
son
is
a
fast
learner
when
it
comes
to
sports.
(私の息子はスポーツに関しては覚えが早いです。)
My son
「私の息子」を指します。
is
「〜です」というbe動詞です。
a fast learner
「素早く学ぶ人」を意味します。
when it comes to
「〜に関しては」という熟語です。
sports
「スポーツ」を指します。
He
is
a
fast
learner
and
adapts
well
to
new
environments.
(彼は覚えが早く、新しい環境によく適応します。)
He is
「彼は〜です」という部分です。
a fast learner
「素早く学ぶ人」を意味します。
and
「そして」という接続詞です。
adapts well
「よく適応する」という意味です。
to new environments
「新しい環境に」という意味です。
2.
理解が早く、新しいことをすぐに覚える能力。
個人の特性として、新しい情報やスキルを迅速に吸収し、適用できる能力を指します。
The
company
values
employees
with
a
fast
learner
attitude.
(会社は素早く学習する姿勢を持つ従業員を高く評価しています。)
The company
「会社」を指します。
values
「〜を高く評価する」という意味です。
employees with
「〜を持つ従業員」という意味です。
a fast learner
「素早く学ぶ能力」を意味します。
attitude
「姿勢」や「態度」を指します。
Her
fast
learner
ability
helped
her
excel
in
her
new
role.
(彼女の素早い学習能力は、新しい役割で彼女が秀でるのに役立ちました。)
Her
「彼女の」という所有を表す代名詞です。
fast learner
「素早い学習能力」を意味します。
ability
「能力」を指します。
helped her
「彼女を助けた」という意味です。
excel in
「〜で秀でる」という意味です。
her new role
「彼女の新しい役割」を指します。
Being
a
fast
learner
is
essential
in
today's
rapidly
changing
world.
(素早く学ぶ能力は、今日の急速に変化する世界において不可欠です。)
Being a
「〜であること」という意味です。
fast learner
「素早く学ぶ人」を意味します。
is essential
「不可欠である」という意味です。
in today's
「今日の」という現在の状況を指します。
rapidly changing
「急速に変化する」という意味です。
world
「世界」を指します。
関連
quick study
quick learner
rapid learner
apt student
intelligent
gifted
quick-witted