fast food coffee

/ˌfæst fuːd ˈkɑːfi/ ファストフード コーヒー

1. ファストフード店で提供されるコーヒー。

ファストフードチェーン店で販売されているコーヒーを指します。一般的に、専門のコーヒーショップよりも手軽で迅速に提供され、価格も安価であることが特徴です。品質よりも利便性が重視される傾向があります。

I usually grab a fast food coffee on my way to work. (私はいつも仕事に行く途中でファストフードコーヒーを一杯買います。)

• I: 「私」という一人称の代名詞です。
• usually: 「いつも」「たいてい」という頻度を表す副詞です。
• grab: 「さっと手に入れる」「買う」という意味の動詞です。
• a fast food coffee: 「ファストフードのコーヒー一杯」を指します。
• on my way to: 「～に行く途中で」という経路を表すフレーズです。
• work: 「仕事」を意味する名詞です。

He prefers a fast food coffee because it's quick and affordable. (彼は手早く安価なので、ファストフードコーヒーを好みます。)

• He: 「彼」という三人称単数の代名詞です。
• prefers: 「～を好む」という意味の動詞です。三人称単数現在形です。
• a fast food coffee: 「ファストフードのコーヒー一杯」を指します。
• because: 「なぜなら」という理由を表す接続詞です。
• it's: 「それは～です」という「it is」の短縮形です。
• quick: 「手早い」「迅速な」という意味の形容詞です。
• and: 「そして」という接続詞です。
• affordable: 「手頃な価格の」という意味の形容詞です。

For a quick caffeine fix, a fast food coffee does the job. (手っ取り早くカフェインを摂るなら、ファストフードコーヒーで十分です。)

• For: 「～のために」という目的を表す前置詞です。
• a quick caffeine fix: 「手早くカフェインを摂取すること」を意味するフレーズです。
• a fast food coffee: 「ファストフードのコーヒー一杯」を指します。
• does the job: 「用を足す」「目的に合う」「十分である」という意味のイディオムです。

Some people find fast food coffee too watery compared to cafe coffee. (カフェのコーヒーと比べて、ファストフードコーヒーは薄すぎると感じる人もいます。)

• Some people: 「何人かの人々」「一部の人」を指します。
• find: 「～だとわかる」「～だと感じる」という意味の動詞です。
• fast food coffee: 「ファストフードのコーヒー」を指します。
• too watery: 「あまりにも水っぽい」「薄すぎる」という意味のフレーズです。
• compared to: 「～と比較して」という意味のフレーズです。
• cafe coffee: 「カフェのコーヒー」を指します。

関連

• drive-thru coffee
• convenience coffee
• cheap coffee
• takeaway coffee
• diner coffee