aircraft maintenance technician

/ˈɛrkræft ˈmeɪntənəns tɛkˈnɪʃən/ エアクラフトメンテナンステクニシャン

1. 航空機の整備や修理を行う専門家。

航空機の安全な運航を保証するために、定期的な点検、修理、部品交換、トラブルシューティングなどを行う専門的な技術職です。

An aircraft maintenance technician ensures the safety and airworthiness of planes. (航空整備士は、飛行機の安全性と耐空性を保証します。)

• An: 特定ではないが、単数のものを示す不定冠詞です。
• aircraft maintenance technician: 航空機の整備や修理を行う専門家を指します。
• ensures: 保証する、確実にするという意味です。
• the safety: 安全を指します。
• and: そして、～と～をつなぐ接続詞です。
• airworthiness: 航空機が安全に飛行できる状態であることを指します。
• of planes: 飛行機のことです。

Becoming an aircraft maintenance technician requires specialized training and certification. (航空整備士になるには、専門的な訓練と資格が必要です。)

• Becoming: ～になること、～になる状態を指します。
• an aircraft maintenance technician: 航空整備士を指します。
• requires: ～を必要とする、要求するという意味です。
• specialized training: 特定の分野に特化した訓練を指します。
• and: そして、～と～をつなぐ接続詞です。
• certification: 公式の資格や認定を指します。

The aircraft maintenance technician thoroughly inspected the engine for any potential issues. (その航空整備士は、潜在的な問題がないかエンジンの徹底的な検査を行いました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• aircraft maintenance technician: 航空機の整備や修理を行う専門家を指します。
• thoroughly: 徹底的に、完全にという意味です。
• inspected: 検査した、点検したという意味です。
• the engine: エンジンを指します。
• for any: 何か、どんな～でも、という意味です。
• potential issues: 起こりうる問題や懸念事項を指します。

関連

• Aircraft mechanic
• Aviation engineer
• Avionics technician
• FAA
• MRO