business process reengineering

[ˈbɪznɪs ˈprəʊsɛs ˌriːɛndʒɪˈnɪərɪŋ] ビジネスプロセスリエンジニアリング

1. 企業が業務プロセスを根本的に見直し、抜本的に再設計すること。

企業がコスト、品質、サービス、スピードなどの主要な経営指標を劇的に改善するために、既存の業務プロセスをゼロベースで見直し、情報技術などを活用して根本的に再設計する経営戦略を指します。短期間での大幅な改善を目指すのが特徴です。

Our company initiated Business Process Reengineering to streamline operations. (当社は業務の効率化のため、ビジネスプロセス・リエンジニアリングを開始しました。)

• Our company: 「私たちの会社」を指します。
• initiated: 「開始した」「着手した」という意味です。
• Business Process Reengineering: 「ビジネスプロセス・リエンジニアリング」という経営手法を指します。
• to streamline operations: 「業務を効率化するために」という目的を表します。

The goal of Business Process Reengineering is to achieve significant improvements in performance. (ビジネスプロセス・リエンジニアリングの目的は、パフォーマンスの大幅な改善を達成することです。)

• The goal of: 「～の目標」「～の目的」という意味です。
• Business Process Reengineering: 「ビジネスプロセス・リエンジニアリング」を指します。
• is to achieve: 「達成することである」という意味です。
• significant improvements: 「大幅な改善」という意味です。
• in performance: 「パフォーマンスにおいて」という意味です。

Implementing Business Process Reengineering often involves adopting new technologies. (ビジネスプロセス・リエンジニアリングを実施するには、しばしば新しい技術の導入が伴います。)

• Implementing: 「～を実施すること」という意味です。
• Business Process Reengineering: 「ビジネスプロセス・リエンジニアリング」を指します。
• often involves: 「しばしば～を伴う」「～を含むことが多い」という意味です。
• adopting new technologies: 「新しい技術を導入すること」という意味です。

Many organizations turn to Business Process Reengineering when facing declining efficiency. (多くの組織は、効率の低下に直面した際にビジネスプロセス・リエンジニアリングに頼ります。)

• Many organizations: 「多くの組織」を指します。
• turn to: 「～に頼る」「～に転じる」という意味です。
• Business Process Reengineering: 「ビジネスプロセス・リエンジニアリング」を指します。
• when facing: 「～に直面している時」という意味です。
• declining efficiency: 「低下する効率」「効率の低下」を指します。

関連

• BPR
• Process improvement
• Change management
• Organizational redesign
• Total Quality Management (TQM)
• Lean management
• Six Sigma