fashion boutique

/ˈfæʃən buːˈtiːk/ ファッションブティック

1. 流行の衣料品やアクセサリーを専門に扱う、小規模で高級志向の小売店。

流行に敏感な顧客をターゲットに、厳選されたファッションアイテムを提供する小規模な店舗を指します。一般的なアパレルショップよりも個性的な品揃えや高級感を特徴とし、特定のデザイナーやスタイルに特化していることが多いです。

She opened a charming fashion boutique in the city center. (彼女は市中心部に魅力的なファッションブティックを開いた。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• opened: 「～を開いた」という過去の行動を表します。
• a charming: 「魅力的な」という意味です。
• fashion boutique: 「流行の服などを扱う小規模な専門店」を指します。
• in the city center: 「市中心部に」という場所を示します。

This fashion boutique offers unique designs you won't find anywhere else. (このファッションブティックは他では見つからないユニークなデザインを提供しています。)

• This: 「この」という指示詞です。
• fashion boutique: 「流行の服などを扱う小規模な専門店」を指します。
• offers: 「～を提供する」という意味です。
• unique designs: 「ユニークなデザイン」という意味です。
• you won't find: 「あなたは見つけないだろう」という意味です。
• anywhere else: 「他ではどこにも」という意味です。

We spent the afternoon browsing the new collection at the fashion boutique. (私たちは午後をファッションブティックで新しいコレクションを見て過ごした。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• spent: 「～を過ごした」という過去の行動を表します。
• the afternoon: 「午後」を指します。
• browsing: 「見て回る」という意味です。
• the new collection: 「新しいコレクション」を指します。
• at the fashion boutique: 「ファッションブティックで」という場所を示します。

The fashion boutique is known for its exquisite evening wear. (そのファッションブティックは、その素晴らしいイブニングウェアで知られている。)

• The fashion boutique: 「そのファッションブティック」を指します。
• is known for: 「～で知られている」という意味です。
• its exquisite: 「その素晴らしい」という意味です。
• evening wear: 「イブニングウェア」（夜会服）を指します。

関連

• Apparel shop
• Clothing store
• Designer store
• Specialty shop
• Haute couture
• Retailer